Переклад тексту пісні Mod - Mustafa Sandal, Zeynep Bastık

Mod (оригінал)

Bir kere kırıldın, bir daha kurulma
Bozulup döküldüm içime içime..
Neler yaşattın, canımı yaktı çok
Yinede üzülme..
Olur da derdime düşürsen
Dönemedim diye merak edersen
Suçlayıp kendini avutma
Başa dönüp kendini savunma
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla durdun mu
Utanıyorsun aşktan
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla kaldın mı
Çekiniyorsun aşktan
Bi kere kırıldın, bir daha kurulma
Bozulup döküldüm içime içime..
Neler yaşattın, canımı yaktı çok
Yine de üzülme..
Olur da derdime düşürsen
Dönemedim diye merak edersen
Suçlayıp kendini avutma
Başa dönüp kendini savunma
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla durdun mu
Utanıyorsun aşktan
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla kaldın mı
Çekiniyorsun aşktan
Utanıyorsun ya da çekiniyorsun aşktan
Başa dönemiyorsun bir tanem
Utanıyorsun çekiniyorsun
Aşktan
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla durdun mu
Utanıyorsun aşktan
Bir kere bu moda girdin mi
Çıkamıyorsun birtanem
Burda fazla kaldın mı
Çekiniyorsun aşktan

Mod (переклад)

Одного разу ти зламаний, не налаштовуйся знову
Я зламався і розлився всередині себе..
Що ти наробила, мені так боляче
Та не сумуй..
Якщо ви хвилюєтеся
Якщо вам цікаво, чи у мене не було місячних
Не звинувачуйте себе
Спина до спини та самооборона
Ви входили в цей режим один раз?
Ти не можеш виходити, мила
Ви пробули тут занадто довго
ти соромишся кохання
Після того, як ви увійдете в цей режим
Ти не можеш виходити, мила
Ви занадто довго тут?
Ти ухиляєшся від кохання
Одного разу ти зламаний, не налаштовуйся знову
Я зламався і розлився всередині себе..
Що ти наробила, мені так боляче
Та не сумуй..
На випадок, якщо ти хвилюєшся за мене
Якщо вам цікаво, чи я не був
Не звинувачуйте себе
Спина до спини та самооборона
Після того, як ви увійдете в цей режим
Ти не можеш виходити, мила
Ви пробули тут занадто довго
ти соромишся кохання
Після того, як ви увійдете в цей режим
Ти не можеш виходити, мила
Ви занадто довго тут?
Ти ухиляєшся від кохання
Ви соромитеся або боїтеся кохання
Ти не можеш повернутися, моя люба
Тобі соромно, ти вагаєшся
від кохання
Після того, як ви увійдете в цей режим
Ти не можеш виходити, мила
Ви пробули тут занадто довго
ти соромишся кохання
Після того, як ви увійдете в цей режим
Ти не можеш виходити, мила
Ви занадто довго тут?
Ти ухиляєшся від кохання