Переклад тексту пісні Cahil - Murat Dalkılıç

Cahil (оригінал)

Gel, gir yanıma ama her şeyi bırak
Aksi halde girme hiç bir satırıma
Sana yazacak şarkılar yok bu kalemde
Hatır bir yere kadar bende, çok deşme işte
Cahilim de
Hala içimde çözülmedim onca seyir varken
Zaman bile çaresizken
Senin gözün yükseklerde ama
Benim üstümdeki ışıklar bile fazla
Han benim değil, olsa, yolcuyum burda
Gücüm de hep kalmaya yetmez
Baktın derman kalpte tahtı devralmışsa
Bana bir sözün geçmez
Cahilim de
Hala içimde çözülmedim onca seyir varken
Zaman bile çaresizken
Senin gözün yükseklerde ama
Benim üstümdeki ışıklar bile saçma
Han benim değil, olsa, yolcuyum burda
Gücüm de hep kalmaya yetmez
Baktın derman kalpte tahtı devralmışsa
Bana bir sözün geçmez

Cahil (переклад)

Приходь, приєднуйся до мене, але покинь усе
Інакше не вводьте жодного з моїх рядків.
У цій ручці немає пісень, які можна було б написати для вас
Певною мірою пам’ятайте мене, не будьте занадто різкими
Я теж неосвічений
Я все ще не розгаданий всередині, з усіма спостереженнями
Навіть коли час безпорадний
Але твої очі високо
Навіть вогнів наді мною занадто багато
Корчма не моя, але я тут пасажир
Моїх сил не вистачає, щоб залишатися завжди
Дивіться, чи ліки зайняли престол у серці
Ти не маєш для мене жодного слова
Я теж неосвічений
Я все ще не розгаданий всередині, з усіма спостереженнями
Навіть коли час безпорадний
Але твої очі високо
Навіть вогні наді мною смішні
Корчма не моя, але я тут пасажир
Моїх сил не вистачає, щоб залишатися завжди
Дивіться, чи ліки зайняли престол у серці
Ти не маєш для мене жодного слова