Переклад тексту пісні Aşinayız - Murat Dalkılıç, Oğuzhan Koç

Aşinayız (оригінал)

Döndüm sana yüzümü ben aşkım
Yine çıktım karşına
Denesek mi birkez daha
Zaten aşinayız
Söndüm yana yana ne bir baktın
Yine bana seni sordular
Bütün eş dost yordular
Sanki ordular ya
Tabi ben de diyorum o da aşık
Üstüne gitmiyorum şu aralar
Kimi görsem unutmaz o beni diyorum
Şöyle söylüyorum
Bırak o bir tarafta seyredip uzansın
Ben pervaneyim etrafında
Hele bi bakarsa şöyle göz ucuyla
Herkesi şahit yazsınlar
Bırak hiç dokunma seyredip utansın
Ben gibi yok o da farkında
Hele de benim olursa
Tüm şehir uyansın
Aklım nerde bir baksınlar

Aşinayız (переклад)

Я повернувся до тебе, моя любов
Я знову постала перед тобою
Спробуємо ще раз
Ми вже знайомі
Я вимкнув, на що ти дивився?
Знову запитали мене про тебе
Усі друзі були втомлені
Це як армії
Звичайно, я також кажу, що він теж закоханий
Я зараз на це не збираюся
Кажу, що хто побачить мене не забуде
Я говорю це
Нехай він лежить на боці і дивиться
Я фанат навколо
Особливо, якщо він дивиться на це краєм ока
Нехай кожен буде свідком
Нехай не чіпають дивитися і соромитися
Такого, як я, немає, він теж усвідомлює
Особливо якщо це моє
все місто прокидається
Де мій розум?