Переклад тексту пісні Long Legged Woman Dressed In Black - Mungo Jerry

Long Legged Woman Dressed In Black (оригінал)

Shes a long-legged woman dressed in black,
Dressed in black, dressed in black,
Dressed in black, black, black
Shes a long-legged woman dressed in black,
Dressed in black, dressed in black,
Dressed in black, black, black
Chorus:
Every time I make a move, she tell me no (repeat 3 more times)
Yeah, she knows how to move, how to rock
How to rock, how to rock, how to rock, rock, rock
Yeah, she knows how to move, how to rock
How to rock, how to rock, how to rock, rock, rock
Chorus
Bridge
And she’s stoned like a flash in the night
In the night, in the night, in the n-, ni-, night
And she’s stoned like a flash in the night
In the night, in the night, in the n-, ni-, night
Every time I make a move, she tell me no Every time I make a move, she tell me no Every time I make a move, she tell me no Every time, every time, every time, every time, every time, every time
Whoa!
Shes a long-legged woman dressed in black,
Dressed in black, dressed in black,
Dressed in black, black, black
Shes a long-legged woman dressed in black,
Dressed in black, dressed in black,
Dressed in black, black, black
Every time I make a move, she tell me no Every time I make a move, she tell me no Every time I make a move, she tell me no (repeat to fade)

(переклад)

Вона довгонога жінка, одягнена в чорне,
Одягнений у чорне, одягнений в чорне,
Одягнений у чорне, чорне, чорне
Вона довгонога жінка, одягнена в чорне,
Одягнений у чорне, одягнений в чорне,
Одягнений у чорне, чорне, чорне
Приспів:
Кожного разу, коли я роблю рух, вона каже мені ні (повторити ще 3 рази)
Так, вона вміє рухатися, як качатися
Як рок, як рок, як рок, рок, рок
Так, вона вміє рухатися, як качатися
Як рок, як рок, як рок, рок, рок
Приспів
Міст
І вона вражена, як спалах уночі
Вночі, вночі, в п-, ні-, ночі
І вона вражена, як спалах уночі
Вночі, вночі, в п-, ні-, ночі
Кожного разу, коли я роблю рух, вона каже мені ні Кожен раз, що роблю рух, вона каже мені Кожен раз, коли я роблю рух, вона каже мені ні Кожен раз, щоразу, щоразу, щоразу, кожного разу, кожного разу
Вау!
Вона довгонога жінка, одягнена в чорне,
Одягнений у чорне, одягнений в чорне,
Одягнений у чорне, чорне, чорне
Вона довгонога жінка, одягнена в чорне,
Одягнений у чорне, одягнений в чорне,
Одягнений у чорне, чорне, чорне
Кожного разу, коли я роблю рух, вона каже мені ні Кожен раз, як я роблю рух, вона каже мені ні Кожен раз, коли я роблю рух, вона каже мені ні (повторюйте, щоб згаснути)