Переклад тексту пісні Mighty Man - Mungo Jerry

Mighty Man (оригінал)

I’m driving down the highway
Brand new shiny car
I got money in my pocket
Gonna be a star
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man
(Oh, yes I am)
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man (yeah)
Well, I’m gonna get to you, girl
Get to you if I can
Take you round the hill
I’m a mighty, mighty man
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man
(Yeah, ain’t no doubt about it)
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man
Alrighty, yeah
Yeah, gonna come 'round your house, girl
Gonna get you in your bed
I’m gonna give it to you all night long
Gonna do just what I said
I’m a mighty, mighty, mighty man
I’m a mighty, mighty man
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man
(who wants a cheerleader in the band)
Here we go, now
Alright, alright, alrighta
I’m a mighty, mighty, mighty man, whoa!
I’m a mighty, mighty man.
(repeat)

(переклад)

Я їду по шосе
Новий блискучий автомобіль
У мене гроші в кишені
Буду зіркою
Я могутній, могутній, могутній чоловік, оу!
Я могутній, могутній чоловік
(О, так, я )
Я могутній, могутній, могутній чоловік, оу!
Я могутній, могутній чоловік (так)
Ну, я до вас доберусь, дівчино
Звернусь до вас, якщо зможу
Проведе вас навколо пагорба
Я могутній, могутній чоловік
Я могутній, могутній, могутній чоловік, оу!
Я могутній, могутній чоловік
(Так, без сумніву)
Я могутній, могутній, могутній чоловік, оу!
Я могутній, могутній чоловік
Добре, так
Так, я зайду до твого дому, дівчино
Я покладу вас у ваше ліжко
Я буду дарувати це тобі всю ніч
Зроблю те, що я сказав
Я могутній, могутній, могутній чоловік
Я могутній, могутній чоловік
Я могутній, могутній, могутній чоловік, оу!
Я могутній, могутній чоловік
(хто хоче черлідершу в гурті)
Ось ми зараз
Добре, добре, добре
Я могутній, могутній, могутній чоловік, оу!
Я могутній, могутній чоловік.
(повторити)