Переклад тексту пісні My Friend - Mungo Jerry

My Friend (оригінал)

I saw that woman with the beautiful legs
I gave her the eye, yeah, here’s what she said
She said: ‘My friend, everybody is my friend'
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'
Well, by the embankment the river was calm
The moon shone down and she held my arm
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'
I couldn’t refuse her
I saw that woman with the beautiful legs
I gave her the eye, yeah, here’s what she said
She said: ‘My friend, everybody is my friend'
She said: ‘My friend, come and have a drink on me'
I walked along with her
She was such a beauty looking woman
You know I just couldn’t refuse
I took her home and she kept me warm
When I woke up all my money was gone
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had
Oh yeah, she was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had, yes she did
She was my friend, everybody was my friend
She said: ‘My friend' - but she took every penny I had

My Friend (переклад)

Я бачив ту жінку з гарними ногами
Я подивився на неї, так, ось що вона сказала
Вона сказала: «Мій друже, усі мої друзі»
Вона сказала: «Мій друже, приходь і випий за мене»
Ну, біля набережної річка була спокійна
Місяць сяяв, і вона тримала мене за руку
Вона була моїм другом, усі були моїми другом
Вона сказала: «Мій друже, приходь і випий за мене»
Я не міг їй відмовити
Я бачив ту жінку з гарними ногами
Я подивився на неї, так, ось що вона сказала
Вона сказала: «Мій друже, усі мої друзі»
Вона сказала: «Мій друже, приходь і випий за мене»
Я ходив разом із нею
Вона була такою гарною жінкою
Ви знаєте, я просто не міг відмовитися
Я відвіз її додому, і вона зігріла мене
Коли я прокинувся всі мої гроші пропали
Вона була моїм другом, усі були моїми другом
Вона сказала: «Мій друг», але забрала кожен пенні, який у мене був
О, так, вона була моїм другом, усі були моїми другом
Вона сказала: «Мій друг», але вона взяла кожен пенні, який у мене був, так
Вона була моїм другом, усі були моїми другом
Вона сказала: «Мій друг», але забрала кожен пенні, який у мене був