Переклад тексту пісні Memoirs of a Stockbroker - Mungo Jerry

Memoirs of a Stockbroker (оригінал)

I remember when I was very young
Had lot of toys and I had lots of fun, yes I did
Playing mum’s and dad’s with the girls down the road
I used to pull their hair and I used to pick my nose, yes I did
«Didn't we all»
Now I’m getting pretty old, I like to think back to the past
What about all the sweets we used to eat
And the games we used to play in the park
I remember when I was at school
I didn’t do my homework and I broke all the rules, yes I did
Watching all the girls getting undressed in the gym
Smoking in the toilets, beat up the little kids, yes I did
«Didn't we all»
Now I’m getting pretty old, I know I could have done a lot more
Like putting sugar in the headmaster’s tank of his brand new Jaguar
I remember when I was at work
I had to wear a suit and a had my hair cut, yes I did
Yes sir, no sir, three bags full
The boss was a drag and work was a bore, yes It was
«'en it all' «Now I’m getting pretty old, I like to think back to the past
What about all the fiddles that we did and the times I got landed in the cart
I remember my very first date
I took her to a movie and I got her home late, yes I did
Her father got mad so I bought him a pint
Worst thing I ever did, now I’m lumbered for life, big mistake
«We all make 'em «Now I’m getting pretty old, I like to de thinks back to the past
What about all the beer we used to drink and the chicks we used to have in the
grass
Worked very hard got promotion at work
Got a mortgage, got a house, got a baby, got a car
«In that order?»
«You must be joking»
Got ulcers in my stomach got false teeth and got piles
Don’t get on with the wife, could do with som

Memoirs of a Stockbroker (переклад)

Я пригадую, коли був дуже молодим
У мене було багато іграшок, і я був веселим, так, так
Грати в мами й тата з дівчатками по дорозі
Раніше я смикав їх за волосся і ковыряв у носі, так, я робив
«Хіба ми не всі»
Зараз я досить старий, я люблю згадувати у минуле
Як щодо всіх солодощів, які ми звикли їсти
І ігри, в які ми грали у парку
Я пригадую, коли вчився у школі
Я не робив домашнє завдання та порушив всі правила, так, робив
Спостерігаючи, як усі дівчата роздягаються в спортзалі
Курили в туалетах, били маленьких дітей, так, я робив
«Хіба ми не всі»
Тепер я досить старію, я знаю, що міг би зробити багато більше
Як засипати цукор у бак директора свого нового Jaguar
Я пригадую, коли був на роботі
Мені довелося носити костюм і підстригтися, так,
Так, сер, ні сер, три мішки повні
Бос був затягнутим, а робота занудною, так, було
«'en it all» «Тепер я досить старий, я люблю згадувати у минуле
А як щодо всіх скрипок, які ми виконали, і коли я потрапив у воз
Я пам’ятаю своє саме перше побачення
Я вів ї у кіно, і я привів її додому пізно, так, так
Її батько розлютився, тому я купив йому пінту
Найгірше, що я коли робив, тепер я застряг на все життя, велика помилка
«Ми всі робимо їх «Тепер я старію, я люблю повертатися до минулого
Як щодо всього пива, яке ми пили, і курчат, які ми колись їли в
трава
Дуже старанно працював, отримав підвищення на роботі
Отримав іпотеку, отримав будинок, отримав дитину, отримав автомобіль
«У такому порядку?»
"Ви, напевно, жартуєте"
У мене виразки в шлунку, вставні зуби і купи
Не ладнайте з дружиною, міг би обійтися з сомом