Переклад тексту пісні Demon - Mungo Jerry

Demon (оригінал)

There’s been a whole lot of trouble in the place where I’ve been
It’s bothered the king and it’s upset the queen
The knaves have been playing with the princesses' maid
The jester’s been running 'round the courtyard again
And I’ve been cryin', someone’s lying
I’m relying on my mind
I’m not forgivin', I’ve stopped living
There’s a demon and it’s gonna be stopped
Because it’s got everyone on the run
The owls are all hootin' and no one can sleep
The shepherds are worrying 'cause they’re losin' their sheep
The soldiers are marching with their steel sticks of war
People are runnin' and they can’t take no more
And I’ve been cryin', someone’s lying
I’m relying on my mind
I’m not forgivin', I’ve stopped living
There’s a demon and it’s gonna be stopped
Because it’s got everyone on the run
The icebox is steaming, the oven is cold
The moon’s turned yellow, the sun’s turned to stone
The windmill’s stopped turning, the flowers won’t grow
The taps have stopped running and the clocks have gone slow
And I’ve been cryin', someone’s lying
I’m relying on my mind
I’m not forgivin', I’ve stopped living
There’s a demon and it’s gonna be stopped
Because it’s got everyone on the run
Ohhh …
The icebox is steaming, the oven is cold
The moon’s turned yellow, the sun’s turned to stone
The windmill’s stopped turning, the flowers won’t grow
The taps have stopped running and the clocks have gone slow
And I’ve been cryin', someone’s lying
I’m relying on my mind
I’m not forgivin', I’ve stopped living
There’s a demon and it’s gonna be stopped
Because it’s got everyone on the run

Demon (переклад)

У тому місці, де я був, було багато неприємностей
Це турбує короля і засмучує королеву
Зі служницею княгині гралися ворожі
Шут знову бігав по двору
А я плакала, хтось бреше
Я покладаюся на свою розуму
Я не прощаю, я перестав жити
Є демон, і його буде зупинено
Тому що всі в бігах
Сови всі гукають, і ніхто не може спати
Пастухи хвилюються, тому що гублять своїх овець
Солдати марширують зі своїми сталевими палицями війни
Люди біжать, і вони більше не можуть терпіти
А я плакала, хтось бреше
Я покладаюся на свою розуму
Я не прощаю, я перестав жити
Є демон, і його буде зупинено
Тому що всі в бігах
У морозильній камері париться, духовка холодна
Місяць пожовк, сонце перетворилося на камінь
Вітряк перестав обертатися, квіти не ростуть
Крани перестали працювати, а годинники йшли повільно
А я плакала, хтось бреше
Я покладаюся на свою розуму
Я не прощаю, я перестав жити
Є демон, і його буде зупинено
Тому що всі в бігах
ооо...
У морозильній камері париться, духовка холодна
Місяць пожовк, сонце перетворилося на камінь
Вітряк перестав обертатися, квіти не ростуть
Крани перестали працювати, а годинники йшли повільно
А я плакала, хтось бреше
Я покладаюся на свою розуму
Я не прощаю, я перестав жити
Є демон, і його буде зупинено
Тому що всі в бігах