Переклад тексту пісні Den Haag - muff potter.

Den Haag (оригінал)

Von den Stufen dieser Treppe
Zu einem Fuß in deiner Tür
Es ist ein weiter Weg zur Sonne
Es ist ein weiter Weg zu dir
Wir kommen nicht voran
Und wir können nicht zurück
Wir müssen uns bewegen
Die Beine in der Hand
Und die erinnerung im Genick
Ich freu mich auf den Regen
Bitte sei jetzt stark
Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist
Dann ist das jetzt dein Den Haag
Dann ist das jetzt dein Den Haag
Dann ist das jetzt dein Den Haag
Dann ist das jetzt dein Den Haag
Dann ist das jetzt dein
Wir kommen nicht voran
Und wir können nicht zurück
Und Steine fallen von Herzen
Diese Schweigemauer bröckelt
Da liegt Mord in deinem Blick
Ich freu mich auf die Schmerzen
Bitte sei jetzt stark
Und nichts wird ausgespart
Wir bleiben hart
Ganz egal wie groß die Qual
Wir bleiben brutal
Bitte sei jetzt stark
Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist
Wenn die Liebe ein Schlachtfeld ist
Dann ist das jetzt dein Den Haag

Den Haag (переклад)

Зі сходів цих сходів
Однією ногою у твої двері
До сонця далеко
До вас далеко
Ми не просуваємося
І ми не можемо повернутися
Ми повинні рухатися
Ноги в руках
І пам'ять на шиї
Я з нетерпінням чекаю дощу
Будь ласка, будь сильним зараз
Коли кохання це поле битви
Тоді це ваша Гаага
Тоді це ваша Гаага
Тоді це ваша Гаага
Тоді це ваша Гаага
Тоді це тепер твоє
Ми не просуваємося
І ми не можемо повернутися
І каміння падає з серця
Ця стіна мовчання руйнується
У твоїх очах вбивство
Я з нетерпінням чекаю болю
Будь ласка, будь сильним зараз
І нічого не економлять
Ми залишаємося сильними
Якою б великою не була агонія
Ми залишаємося брутальними
Будь ласка, будь сильним зараз
Коли кохання це поле битви
Коли кохання це поле битви
Тоді це ваша Гаага