Переклад тексту пісні Antifamilia - muff potter.

Antifamilia (оригінал)

Gedanken aus draht stricken einen zaun
Gelächter wie säure durchflutet den raum
Worte aus pappe, eine krone aus dornen
Dein gesunder menschenverstand verblutet irgendwo da vorn
Wie sie gierig seifenblasen trinken
Weil ihre münder nach kreide schmecken und nach lügen stinken
Zwischen alkohol und zigaretten
Gibt es hier nichts zu entdecken
Zwischen hier und da und dort
Wünscht du dich an einen anderen ort
Zu trommelwirbel, wind und wetter
Abenteuer — fegefeuer
Das ist dein zuhause, deine familie, du wurdest hier geboren
Und du fragst dich: was außer meiner kindheit hab ich zum teufel hier verloren?
Zum teufel hier verloren?
Antifamilia
Das ist nicht dein zuhause, nicht deine familie, du wurdest nur hier geboren
Und du fragst dich: was außer meiner kindheit hab ich zum teufel hier verloren?
Das ist nicht dein zuhause, nicht deine familie, du wurdest nur hier geboren
Und du fragst dich: was außer meiner kindheit hab ich zum teufel hier verloren?

Antifamilia (переклад)

Думки в'яже паркан з дроту
Сміх заливає кімнату, як кислота
Картонні слова, терновий вінець
Твій здоровий глузд стікає кров'ю десь попереду
Як вони жадібно п'ють мильні бульбашки
Бо їхні роти мають смак крейди і смердять брехнею
Між алкоголем і сигаретами
Чи нема чого тут відкривати
Між тут і там і там
Ви хочете поїхати в інше місце?
Під барабанний дріб, вітер і погоду
Пригода — чистилище
Це твій дім, твоя родина, ти тут народився
І ти запитуєш себе: а що я тут роблю, крім свого дитинства?
Заблукав тут?
проти сім'ї
Це не твій дім, не твоя родина, ти тут просто народився
І ти запитуєш себе: а що я тут роблю, крім свого дитинства?
Це не твій дім, не твоя родина, ти тут просто народився
І ти запитуєш себе: а що я тут роблю, крім свого дитинства?