Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Siegerlied, виконавця - muff potter.Дата випуску: 28.05.2000
Мова пісні: Німецька
Das Siegerlied(оригінал) |
| Auf dem Balkon seines Hauses |
| Gehen leise Schritte auf und ab |
| Und dieses viel zu kleine Zimmer |
| Man riecht da Feuer und schmeckt das Gas |
| Tapferkeit ist nicht gottgegeben |
| Wer will schon lernen wie man sowas macht? |
| So wird halt weiter Müll sortiert |
| Und Züge rollen durch die Nacht |
| Alles ist manchmal nichts |
| Doch nichts kann niemals gar nichts sein |
| Das schwere Herz für ihn allein |
| Und ganz allein und jetzt nochmal |
| Die Tabletten gegen Krebs |
| Und die Augen noch voller Sand |
| Und warten auf die nächste Runde |
| Im Kampf um den verstand |
| Und seine Hände so verkrampft |
| Kein Frühling ohne Winter |
| Kein Schatten ohne Licht |
| Hier kommt der besiegte Sieger |
| Der alles hält und nichts verspricht |
| Und die Geier müssen warten |
| Und die Würmer dann wohl auch |
| Essen hilft nicht gegen Hunger |
| Voller Magen, leerer Bauch |
| Zuviel kann noch passieren, viel zu viel noch zu verlieren |
| Alles ist viel zu laut |
| Um irgendwas zu verstehen |
| Und es geht jetzt nicht mehr lauter |
| Obwohl er dich fast nicht mehr sieht |
| Und er will dir nur noch sagen |
| Dass das noch lange nicht alles war |
| Und ist auch schon viel zerbrochen — |
| Er weiß wofür es war |
| Er schenkt dir alles was du ihm noch läßt |
| Und die Reise seines Lebens |
| Ist eine Fahrt in dein Zuhause |
| In dem du dich versteckst |
| Kein Frühling ohne Winter |
| Kein Schatten ohne Licht |
| Hier kommt der besiegte Sieger |
| Der alles hält und nichts verspricht |
| Und die Geier müssen warten |
| Und die Würmer dann wohl auch |
| Essen hilft nicht gegen Hunger |
| Voller Magen, leerer Bauch |
| Die Leichen noch im Keller |
| Es geht ziemlich tief bergab |
| Und dann nimmt er sich den Spaten |
| Und er schaufelt ihnen ein Grab |
| Zuviel kann noch passieren |
| Viel zu viel noch zu verlieren |
| (переклад) |
| На балконі свого будинку |
| Робіть м'які кроки вгору і вниз |
| І це занадто маленьке приміщення |
| Ви відчуваєте запах вогню і відчуваєте смак газу |
| Хоробрість не дається Богом |
| Хто хоче навчитися це робити? |
| Так сортуватимуть сміття й надалі |
| А потяги котяться крізь ніч |
| Інколи все – ніщо |
| Але ніщо ніколи не може бути нічим |
| Важке серце для нього одного |
| І зовсім одна, і тепер знову |
| Таблетки проти раку |
| А твої очі ще повні піску |
| І чекати наступного раунду |
| У битві за розум |
| А руки так судомило |
| Немає весни без зими |
| Немає тіні без світла |
| Ось іде переможений переможець |
| Хто все тримає і нічого не обіцяє |
| А грифам доведеться почекати |
| А потім, мабуть, і глисти |
| Їжа не лікує голод |
| Повний шлунок, порожній шлунок |
| Занадто багато ще може статися, занадто багато ще можна втратити |
| Все надто голосно |
| Щось зрозуміти |
| І тепер не стає голосніше |
| Навіть якщо він вас майже не бачить |
| І він просто хоче тобі сказати |
| Це ще не все |
| І зламано вже багато — |
| Він знає, для чого це було |
| Він дає тобі все, що ти йому залишаєш |
| І подорож його життям |
| Це поїздка до вашого дому |
| В якому ти ховаєшся |
| Немає весни без зими |
| Немає тіні без світла |
| Ось іде переможений переможець |
| Хто все тримає і нічого не обіцяє |
| А грифам доведеться почекати |
| А потім, мабуть, і глисти |
| Їжа не лікує голод |
| Повний шлунок, порожній шлунок |
| Тіла все ще в підвалі |
| Це досить глибокий спуск |
| А потім бере лопату |
| І копає їм могилу |
| Занадто багато все ще може статися |
| Надто багато, щоб втратити |