Переклад тексту пісні Mine the Gap - Mud Sun

Mine the Gap (оригінал)

Check the lyrical adventure as I’m travel writing with a sense of rhythm
I’m as sensitive as vikings when inviting heads to listen
To this abstract expressionist rap
Like Jackson Pollock
When he spreads the pigment
This is Baba Brinkman on the Underground in London, England
Surrounded by the sound of competition causing constant friction
A lot of guys probably tryin' to strive for the top positions in their offices
And on this ride their eyes are mono vision
Crawling on the bodies of the hottest vixens probably thinkin'
«Ima get my knob licked by all these women, once I’ve got the auspicious job
description
Plus the cars and riches for the proper proposition»
And I’m thinking all these bankers and doctors and lawyers in training
Probably have a whole lot to offer you gorgeous
And without the enormous wallet and other resources
All I can offer is locked in my cortex
Like the knowledge that the starving artist can rock your entire corpus
Like wild horses that never let you settle for a child’s portion
But I ain’t sittin' on the train stunned like James Blunt
So I get off at the next stop to go try to record this
Please mine the gap
Please mine the gap
Please don’t disturb this man when he’s trying to rap
Please stand clear of the closing doors
The closing doors determine my chosen course
When I infiltrate the city like a Trojan horse
The next stop is Marble Arch
Please mine the gap
Please mine the gap
Please stand clear of the closing doors
On this public transit labyrinth in London
I’m standing on the subway crammed in
With a bunch of other with a bunch of other average companions
Then someone Islamic steps onto the carriage
Clutching a lumpy package and everybody panics
So we gotta stop the train and wait for the cops to come
And confiscate his Double Club Sandwich
I got my iPod on watching bumping Cut Chemist
As they let him off with a warning
And now he’s got a suspended sentence
And it’s obvious to everybody now that he’s innocent
Like 99% of his religious and ethnic brethren
But that never prevented these British citizens from letting their suspicions
Get the better of their stiff upper lips
And forgetting the principles of liberty and justice just this once
To protect the parents of their kids
And now I just missed my connection
And I was on my way to meet up with this lady
So that I could try to get some
Feminine affection
But instead, I’m directionless
Like the rest of my generation
So instead of wasting my free time chasing a feline
I spend the day at a demonstration at the train station
Waving a Peace sign
Please mine the gap
Please mine the gap
Please don’t disturb this man when he’s trying to rap
Please stand clear of the closing doors
The closing doors determine my chosen course
When I infiltrate the city like a Trojan horse
Please mine the gap
Please mine the gap
Please stand clear of the closing doors
Underfoot, underground cultures cross fertilize
I stand under a dirty sign and watch bodies hurtle by
Behind glass etched with the tags of graf artists
Who see the works work the circuit of the circle line
Bags are snatched
Other bags hang under worker’s eyes
Bags full of blues, coffee and overtime
We stare at each others shoes
'Cause shoes designate a certain pride
We’ve all bought the merchandise
And when the train stops at Totteridge & Whetstone
We all look up and watch a nervous guy get off his bench
And get in line and step in
Let’s call him Kevin
Blushing at the couple showing signs of affection
Kevin sits and tries to hide his erection
Behind a paperback entitled «Pride and Perfection»
Hunched spine like a question, he wants to chat
But people are unreachable across the gap
The gap between the seats which allows passengers to read
The Metro without touching knees with the next bloke
The gap between the dweeb with their legs closed
And the pin striped white collar fiending to get coke
Up in the gap between the office and the strip club
Hopin' it ends in a cocktail and a dick rub
It’s the gap between a man that enters with a pimp strut
And the lady reading «Heat» that wants a nip and tuck
All citizens of the world just different hair-dos
Step across the gap bruv
I dare you
Credits

(переклад)

Перевірте ліричну пригоду, оскільки я пишу подорожі з почуттям ритму
Я чутливий, як вікінги, коли запрошую голови послухати
До цього абстрактного експресіоністського репу
Як Джексон Поллок
Коли він поширює пігмент
Це Баба Брінкман у метро в Лондоні, Англія
В оточенні звуків конкуренції, що викликає постійне тертя
Багато хлопців, ймовірно, намагаються прагнути до вищих посад у своїх офісах
І під час цієї поїздки їхні очі монозіровані
Повзає по тілах найгарячіших лисиць, мабуть, думає,
«Як тільки я отримаю сприятливу роботу, я хочу, щоб усі ці жінки лизали мою ручку
опис
Плюс машини та багатство за відповідну пропозицію»
І я думаю про всіх цих банкірів, лікарів і юристів, які навчаються
Напевно, у вас є багато чого чудового
І без величезного гаманця та інших ресурсів
Все, що я можу запропонувати, замкнено в моїй корі головного мозку
Як знання того, що голодуючий художник може розгойдати весь ваш корпус
Як дикі коні, які ніколи не дозволяють погодитися на порцію дитини
Але я не сиджу в потязі, приголомшений, як Джеймс Блант
Тому я виходжу на наступній зупинці, щоб піти спробувати записати це
Будь ласка, замініть розрив
Будь ласка, замініть розрив
Будь ласка, не турбуйте цього чоловіка, коли він намагається читати реп
Будь ласка, тримайтеся подалі від дверей, що зачиняються
Двері, що зачиняються, визначають мій курс
Коли я проникну в місто, як троянський кінь
Наступна зупинка — Мармурова арка
Будь ласка, замініть розрив
Будь ласка, замініть розрив
Будь ласка, тримайтеся подалі від дверей, що зачиняються
На цьому лабіринті громадського транспорту в Лондоні
Я стою в метро, ​​забитий туди
З купою інших із купою інших середніх компаньйонів
Потім хтось ісламський крокує на карету
Стискаючи кускувий пакет, і всі панікують
Тож ми маємо зупинити поїзд і дочекатися прибуття поліцейських
І конфіскувати його Double Club Sandwich
Я отримав мій iPod під час перегляду фільму Cut Chemist
Як вони відпустили його з попередженням
А тепер він отримав умовний термін
І тепер всім очевидно, що він невинний
Як і 99% його релігійних та етнічних братів
Але це ніколи не завадило цим британським громадянам відмовитися від своїх підозр
Перемагайте їхні жорсткі верхні губи
І забувши про принципи свободи та справедливості лише цього разу
Щоб захистити батьків своїх дітей
А тепер я просто пропустив зв’язок
І я прямував на зустріч з цією жінкою
Щоб я міг спробувати отримати
Жіноча прихильність
Але натомість я не спрямований
Як і решта мого покоління
Тож замість того, щоб витрачати вільний час на гонитву за котом
Я проводжу день на демонстрації на вокзалі
Розмахуючи знаком миру
Будь ласка, замініть розрив
Будь ласка, замініть розрив
Будь ласка, не турбуйте цього чоловіка, коли він намагається читати реп
Будь ласка, тримайтеся подалі від дверей, що зачиняються
Двері, що зачиняються, визначають мій курс
Коли я проникну в місто, як троянський кінь
Будь ласка, замініть розрив
Будь ласка, замініть розрив
Будь ласка, тримайтеся подалі від дверей, що зачиняються
Під ногами підземні культури перехресно запліднюються
Я стою під брудним знаком і спостерігаю, як повз мчать тіла
За склом із вигравіруваними тегами графіків
Хто бачить роботи, працює по контуру лінії кола
Сумки розкрадають
Інші мішки висять під очима робітника
Сумки, повні блюзу, кави та понаднормової роботи
Ми дивимося на взуття одне одного
Тому що взуття означає певну гордість
Ми всі купили товар
І коли поїзд зупиняється в Totteridge & Whetstone
Ми всі дивимося і спостерігаємо, як нервовий хлопець виходить зі своєї лавки
І встаньте в чергу та ввійдіть
Давайте назвемо його Кевін
Почервоніння від пари, що демонструє ознаки прихильності
Кевін сидить і намагається приховати свою ерекцію
За м’якою обкладинкою під назвою «Гордість і досконалість»
Згорблений хребет, як питання, він хоче побалакати
Але люди недосяжні через розрив
Проміжок між сидіннями, який дозволяє пасажирам читати
Метро, ​​не торкаючись колін з наступним хлопцем
Щілини між двійками з ногами закриті
І смугастий білий комірець, який хоче отримати кока-колу
У проміжку між офісом і стриптиз-клубом
Сподіваюся, це закінчиться коктейлем і розтиранням члена
Це розрив між чоловіком, який входить із сутенерською помпою
І леді, яка читає «Heat», яка хоче перекусити
У всіх громадян світу просто різні зачіски
Переступити через розрив bruv
Я викликаю вас
Кредити