Переклад тексту пісні Picture Of You - Mr Hudson & The Library

Picture Of You - Mr Hudson & The Library
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picture Of You , виконавця -Mr Hudson & The Library
Пісня з альбому: A Tale Of Two Cities
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Picture Of You (оригінал)Picture Of You (переклад)
It’s always the sunny days that bring me down Це завжди сонячні дні, які приводять мене в стан
When I’m reminded that you’re not around. Коли мені нагадують, що тебе немає поруч.
Friends try and fail to make me smile Друзі намагаються змусити мене посміхнутися, але не можуть
But I had the answer with me all the while. Але я весь час мав відповідь із собою.
I’ve got a picture of you У мене є ваша фотографія
Wherever I go Куди б я не пішов
A sweet reminder from you to me Миле нагадування від вас мені
I’m never alone. Я ніколи не буваю один.
Should time should bring me fame or a touch of bling Якщо час повинен принести мені славу чи легку блиску
(Imagine that, getting paid to sing). (Уявіть, що вам платять за спів).
Keep your cars, cigars and frosted drinks Зберігайте свої автомобілі, сигари та заморожені напої
Without you here they just won’t mean a thing Без вас вони просто нічого не означатимуть
I’ve got a picture of you У мене є ваша фотографія
Wherever I go Куди б я не пішов
A sweet reminder from you to me Миле нагадування від вас мені
I’m never alone. Я ніколи не буваю один.
I’ve got a picture of you У мене є ваша фотографія
Wherever I go Куди б я не пішов
A sweet reminder from you to me Миле нагадування від вас мені
I’m never alone Я ніколи не буваю один
Sometimes at night I wonder watching all the faces Іноді вночі я дивуюся, дивлячись на всі обличчя
Knowing I won’t see you Знаючи, що я не побачу вас
No there is no other face that could replace the one that?Ні, немає іншого обличчя, яке могло б замінити те, що?
s gone пішов
No one could be you Ніхто не може бути ви
No Ні
I’ve got a picture of you У мене є ваша фотографія
A sweet reminder from you to me Миле нагадування від вас мені
I’m never alone. Я ніколи не буваю один.
I’ve got a picture of you У мене є ваша фотографія
Wherever I go Куди б я не пішов
A sweet reminder from you to me Миле нагадування від вас мені
I’m never alone. Я ніколи не буваю один.
I’ve got a picture of you with me У мене фото ви зі мною
Wherever I go Куди б я не пішов
A sweet reminder from you to me Миле нагадування від вас мені
No, I’m never alone Ні, я ніколи не один
I’ve got a picture of you with me У мене фото ви зі мною
Wherever I go Куди б я не пішов
A sweet reminder from you to me Миле нагадування від вас мені
I’m never alone Я ніколи не буваю один
I’ve got a picture of you У мене є ваша фотографія
A sweet reminder from you Миле нагадування від вас
I’ve got a picture of you У мене є ваша фотографія
A sweet reminder from youМиле нагадування від вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: