| Stick iväg Jack del II (оригінал) | Stick iväg Jack del II (переклад) |
|---|---|
| Har just landat från swingen | Щойно приземлився з гойдалок |
| Den här går ut till alla er som hört «Hit the road Jack» | Це стосується всіх вас, хто чув "Hit the road Jack" |
| Och undrar vad som hände sen | І цікаво, що було далі |
| Här kommer den | Ось воно |
| Jack han hade ju problem | Джек, у нього була проблема |
| Dom inte nämnde något om | Ні про що не згадали |
| Hyresrätten steg i pris och skatten den blev enorm | Оренда зросла в ціні, а податок на неї став величезним |
| Han hade nog försökt det mesta men när kronofogden kom | Він, напевно, спробував більшість речей, але коли прийшов судовий виконавець |
| Fick han pantsätta pianot och skrivmaskinen | Йому довелося закласти піаніно і друкарську машинку |
| Så det blev ingen mera sång | Тож співу більше не було |
| Hans fru hon hade redan för länge sedan fått nog | Його дружини їй давно вже досить |
| Det var egentligen hon som drog även om det verkade tvärtemot | Насправді вона тягнула, хоча здавалося навпаки |
| Men hon fick med sig åtminstone häften dit hon for | Але принаймні вона отримала книжечки, з якими ходила |
| För efter rättegång stod det klart att dom saknade äktenskapsförord | Бо після суду було зрозуміло, що у них бракує передшлюбного договору |
| Så, utan hustru eller någonstans att bo | Отже, без дружини і де жити |
| För räkningen blev ganska stor efter advokaternas prestation | Бо після виступу адвокатів законопроект став досить великим |
| Hotellnätterna gjorde sitt och snart va plånboken tom | Ночі в готелі зробили свою справу, і невдовзі гаманець був порожній |
| Fick han låna pengar av släkt och vänner och övernatt hos sin bror | Йому довелося позичити гроші у родичів і друзів і переночувати у брата |
| Medan ex-frun skaffa sig en ny karl | Поки колишня дружина обзаводиться новим чоловіком |
| Han var pingstpastor i församlingen där hon sjöng i kören som barn | Він був пастором п’ятидесятників у зборі, де вона співала в хорі в дитинстві |
| Och medan livet gick framåt satt Jack ensam kvar | І коли життя розвивалося, Джек залишився сам |
| Och dränkte sig i problem i kvarterets bodega eller bar | І потонув у біді в сусідньому винному закладі чи барі |
| «Stick iväg Jack» vad det sista som sas | «Відсунь Джек», що сказав останнє |
| När bartendern stängde för kvällen för aldrig mer komma tillbaks | Коли бармен закрився на вечір, щоб більше ніколи не повертатися |
| Och vad som hände efter detta får vi nog inga svar | А що сталося після цього, ми, мабуть, не отримаємо відповіді |
| Men snälla stanna kvar, i alla fall ett par tre, fyra låtar kvar | Але, будь ласка, залишайтеся, залишилося хоча б пару трьох, чотирьох пісень |
Переклад тексту пісні Stick iväg Jack del II - Movits!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stick iväg Jack del II , виконавця -Movits!
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.11.2008
Мова пісні:Шведський
Виберіть якою мовою перекладати: