Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wind Speaks, виконавця - Mount Eerie. Пісня з альбому Wind's Poem, у жанрі Инди
Дата випуску: 07.09.2009
Лейбл звукозапису: Tomlab
Мова пісні: Англійська
Wind Speaks(оригінал) |
«I am the river.» |
«I am the torrent of tearing flame.» |
«I remove bodies.» |
And «I hold void. |
I have no shape.» |
And I heard this |
Standing on the street looking south to the hill |
Where clouds were rising |
Echoing my body, being emptied and filled |
«Wind's Poem by Mount Eerie» |
Recited by tongues made of wood |
In no language |
Reverently misunderstood |
By me, and then passed on in the dream world |
Deluded and proud, form greeting form |
Wind screaming |
By Mount Eerie, among the cliffs by the hillside, among the clouds that never |
lift |
Saying: |
«I am the river.» |
«I am the ocean of changing shape.» |
«I bring bodies.» |
And «in the void you heard my name |
And you are like me |
You are nothing but a place |
Where dust is dancing.» |
And then a gust that made me shake: |
So fleeting and young |
With mythologies pulled from lack |
I wake up repeatedly |
And belong to the black |
Meanwhile the moon in my mind |
Shines brightly |
(переклад) |
«Я річка». |
«Я потік полум’я, що розриває». |
«Я прибираю тіла». |
І «Я вважаю недійсним. |
Я не маю форми». |
І я чув це |
Стоячи на вулиці, дивлячись на південь на пагорб |
Там, де здіймалися хмари |
Відгук мого тіла, спорожнення й наповнення |
«Вірш вітру від гори Жахливе» |
Декламується язами з дерев’я |
Не мовою |
Благоговійно неправильно зрозумів |
Мною, а потім передано у світі мрій |
Одурений і гордий, утворіть форму привітання |
Кричить вітер |
Біля гори Жахливе, серед скель біля схилу, серед хмар, яких ніколи |
ліфт |
кажучи: |
«Я річка». |
«Я океан змінних форм». |
«Я приношу тіла». |
І «у порожнечі ти чув моє ім’я |
А ти схожий на мене |
Ви не що інше, як місце |
Де танцює пил.» |
А потім порив, який змусив мене трусити: |
Такий швидкоплинний і молодий |
З міфологіями, витягнутими з нестачі |
Я прокидаюся неодноразово |
І належать до чорних |
Тим часом місяць у моїй свідомості |
Яскраво сяє |