Переклад тексту пісні Lost Wisdom - Mount Eerie, Julie Doiron, Fred Squire

Lost Wisdom - Mount Eerie, Julie Doiron, Fred Squire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Wisdom, виконавця - Mount Eerie. Пісня з альбому Lost Wisdom, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.10.2008
Лейбл звукозапису: P.W. Elverum & Sun
Мова пісні: Англійська

Lost Wisdom

(оригінал)
I got close enough to the river that I couldn’t hear the trucks
But not close enough to stop the roaring of my mind
These rocks don’t care if I live or die
Everyone I know will finally turn away
I will confuse and disinterest all posterity
Lost wisdom
Is a quiet echo
Lost wisdom
By the edge of the stream at dusk
Is a quiet echo on loud wind
With one hand in the water running cold and clear
Fog obliterates the morning and I don’t know where I am
The heart is pounding and you are always on my mind
Lost wisdom
Is a quiet echo
Lost wisdom
A boulder under the house
I used to know you
Now I don’t
The screaming wind said my name
I think significant and dark
My lost face in the mirror at the gas station
Who are you above my face that I wake up with alone
Lost wisdom
Approaching shape in the low light
You thought you knew me
You thought our house was home
I thought I knew myself
I thought my heart was calm
Thunder, lightning, tidal wave
The wind blew down the door
Lost wisdom
The river goes through the room
I saw your picture out of nowhere
And forgot what I was doing
Everything vanished in your eclipse,
A constellation of moments comes to life in the void
Lost wisdom
Face down under the moss
Enraptured by the beautiful face in the billowing flames
I open the front and back door and let the wind blow through
And I stood in the house and tried to hold the breeze
Lost wisdom
Waking up in a pile of ash
Secret knowledge
Comes to me in the dusk
You showed me the river
I saw me
(переклад)
Я підійшов настільки близько до річки, що не чув вантажівок
Але недостатньо близько, щоб зупинити рев мого розуму
Цим скелям байдуже, живу я чи помру
Усі, кого я знаю, нарешті відвернуться
Я заплутаю та не цікавлю всіх нащадків
Втрачена мудрість
Це тихий відлуння
Втрачена мудрість
Біля краю потоку в сутінках
Це тихий відлуння на сильному вітрі
Однією рукою в проточній і прозорій воді
Туман закриває ранок, і я не знаю, де я
Серце калатається, і ти завжди в моїй думці
Втрачена мудрість
Це тихий відлуння
Втрачена мудрість
Під будинком валун
Раніше я знав вас
Тепер я ні
Крикливий вітер сказав моє ім’я
Я вважаю значущим і темним
Моє втрачене обличчя в дзеркалі на заправці
Хто ти над моїм обличчям, з яким я прокидаюся наодинці
Втрачена мудрість
Наближення форми при слабкому освітленні
Ти думав, що знаєш мене
Ти думав, що наш дім — дім
Я думав, що знаю себе
Я думав, що моє серце спокійне
Грім, блискавка, припливна хвиля
Вітер збив двері
Втрачена мудрість
Через кімнату тече річка
Я бачив твою фотографію не звідки
І забув, що я робив
Все зникло в твоєму затемненні,
Сузір’я миттєвостей оживає у порожнечі
Втрачена мудрість
Під мохом обличчям вниз
Захоплений прекрасним обличчям у вируючому полум’ї
Я відкриваю передні та задні двері й пропускаю вітер
І я стояв у будинку й намагався втримати вітер
Втрачена мудрість
Прокинутися в купі попелу
Таємні знання
Приходить до мене в сутінках
Ви показали мені ріку
Я бачив мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Fred Squire, Mount Eerie 2008
Sorry Part I 2008
Ravens 2017
Sweeter 2008
Condescending You 2008
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
On the Road Again 2010
Explain 2008
So Fast 2008
Love To Annoy 2008
Crow 2017
Creative Depression 2008
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
The One You Love 1999
Ut Oh! It's Mourningtime Again 2005
Sorry Part II 2008

Тексти пісень виконавця: Mount Eerie
Тексти пісень виконавця: Julie Doiron