Переклад тексту пісні I Can't Believe You Actually Died - Mount Eerie

I Can't Believe You Actually Died (оригінал)

You up and died on me
I can’t believe you actually died
I haven’t cried (He hasn’t cried)
It hasn’t rained on me
I can’t believe you actually died
I haven’t tried (Hasn't tried)
Cause you’re not dead, you’re free
I can’t believe you actually died
And I know that you’re happy there
Even though I don’t know where
The Other Side (The Other Side)
The side I try to see
I can’t believe you’re on that side (I can’t believe you actually died)
Your body’s gone (Your body’s gone)
But your ghost haunts me
I can’t believe you actually died
At your grandma’s church (At the funeral)
I held a baby
I can’t believe you actually died
I can’t believe that you actually died
I can’t believe that you made your parents cry
I can’t believe you actually died
I can’t believe you actually died
I can’t believe you actually died
I can’t believe you actually died
I can’t believe you actually died

(переклад)

Ти встав і помер на мені
Я не можу повірити, що ти насправді помер
Я не плакав (Він не плакав)
На мене не дощ
Я не можу повірити, що ти насправді помер
Я не пробував (не пробував)
Бо ти не мертвий, ти вільний
Я не можу повірити, що ти насправді помер
І я знаю, що ти там щасливий
Хоча я не знаю де
Інша сторона (The Other Side)
Сторона, яку я намагаюся побачити
Я не можу повірити, що ти на тій стороні (я не можу повірити, що ти насправді помер)
Твоє тіло зникло (Твоє тіло зникло)
Але твій привид переслідує мене
Я не можу повірити, що ти насправді помер
У церкви твоєї бабусі (На похороні)
Я тримав дитину
Я не можу повірити, що ти насправді помер
Я не можу повірити, що ти насправді помер
Я не можу повірити, що ти змусив своїх батьків плакати
Я не можу повірити, що ти насправді помер
Я не можу повірити, що ти насправді помер
Я не можу повірити, що ти насправді помер
Я не можу повірити, що ти насправді помер
Я не можу повірити, що ти насправді помер