Переклад тексту пісні Ut Oh! It's Mourningtime Again - Mount Eerie

Ut Oh! It's Mourningtime Again - Mount Eerie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ut Oh! It's Mourningtime Again, виконавця - Mount Eerie. Пісня з альбому Singers, у жанрі Инди
Дата випуску: 05.09.2005
Лейбл звукозапису: P.W. Elverum & Sun
Мова пісні: Англійська

Ut Oh! It's Mourningtime Again

(оригінал)
Another of my friends has died
Uh oh, it’s morning time again
The lover that I held up high
Uh oh, it’s morning time again
I held her high and made her blurry
Pressure piled on, hurry hurry
Open wide and let me settle in
Uh oh, it’s morning time again
The lava rocks, the bloody clocks
Uh oh, it’s morning time again
The moonlight lights what had been high
Uh oh, it’s morning time again
I breathe and breathe and blow your hair
I gently tug your underwear
I take my light to your cave and go in
Uh oh, it’s morning time again
I’m looking for the corpse at night
Uh oh, it’s morning time again
Cavern walls in lantern light
Uh oh, it’s morning time again
Well, looking for my lady love
I recollect with grace and dove
Turning round I saw I’d been walled in
Oh!
uh oh, it’s morning time again
Uh oh, it’s morning time
Uh oh, it’s morning time
Uh oh, it’s morning time again
So if she’s dead then I’m dead too
Uh oh, it’s morning time again
And that dying’s just a loop-de-loo
Uh oh, it’s morning time again
I huff and puff, I’m breathy breezy
Sometimes boiling, sometimes freezing
I will be a dead body again
Uh oh, it’s morning time again
Uh oh, it’s morning time
Uh oh, it’s morning time
Uh oh, it’s morning time again
(переклад)
Ще один мій друг помер
Ой, знову ранок
Коханий, якого я підняв високо
Ой, знову ранок
Я підняв її високо і зробив її розмитою
Тиск набрався, поспішайте
Відкрийте широко й дозвольте мені влаштуватися
Ой, знову ранок
Скелі лави, криваві годинники
Ой, знову ранок
Місячне світло освітлює те, що було високо
Ой, знову ранок
Я дихаю, дихаю й дму твоє волосся
Я обережно тягну твою білизну
Я відношу світло до вашої печери й заходжу
Ой, знову ранок
Я шукаю труп вночі
Ой, знову ранок
Стіни печери в світлі ліхтарів
Ой, знову ранок
Ну, я шукаю кохання моєї леді
Я згадую з витонченістю та голубкою
Обернувшись, я побачив, що мене замурували
Ой!
Ой, знову ранок
Ой, зараз ранок
Ой, зараз ранок
Ой, знову ранок
Тож якщо вона мертва, то й я теж
Ой, знову ранок
І це вмирання — це просто петля
Ой, знову ранок
Я хлюпаю й дихаю, мені дихає вітер
Іноді кип’ятять, іноді заморожують
Я знову стану мертвим тілом
Ой, знову ранок
Ой, зараз ранок
Ой, зараз ранок
Ой, знову ранок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Ravens 2017
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Crow 2017
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
So Your Big Black Cloud Will Come 2005
Where Is My Tarp? 2005
I Know No One 2005
Let's Get out of the Romance 2005
I Can't Believe You Actually Died 2005
The Moan 2005
I Cut My Hands Off 2005
Cold Mountain 2005
No Inside, No Out 2005
I Love (It) So Much 2005
Log in the Waves 2005

Тексти пісень виконавця: Mount Eerie