Переклад тексту пісні The Intimacy - Mount Eerie

The Intimacy (оригінал)

The only reason I’m moved seeing clouds and hills mingle
Is because the intimacy of the world otherwise stays hidden
Even though I know it’s there
(In animals calling
In the cave overflowing
In the food I’ve built on
In the song of the bat
And in rotting bodies unfolding)
I am touched each time I can see hand-holding
Mist married to branches married to me with my eyes
Stopping my work for a moment to say
«What a generous place is unveiling here!»
And
«Thank you.
We have enough»

The Intimacy (переклад)

Єдина причина, чому я зворушений, коли змішуються хмари й пагорби
Тому що інтимність світу в іншому випадку залишається прихованою
Хоча я знаю, що він є
(У дзвінках тварин
У печері переповнена
У їжі, на якій я будувався
У пісні кажана
І в гниючих тілах розгортаються)
Мене торкаються щоразу, коли я бачу, як тримаються за руку
Туман одружений із гілками, одружений за мною з моїми очами
Припиняю роботу на мить, щоб сказати
«Яке щедре місце відкривається тут!»
І
"Дякую.
Нам вистачить»