Переклад тексту пісні Stop Singing - Mount Eerie

Stop Singing - Mount Eerie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop Singing, виконавця - Mount Eerie.
Дата випуску: 04.09.2005
Мова пісні: Англійська

Stop Singing

(оригінал)
the possibility that if I stopped clapping
my hands in the void
I would notice that I can’t hold on to things
and
the possibility that if I stopped using my voice
I would notice songs that, all around me, sing
looms in weather,
lives buried in my days,
with all my songs and rhythms going like
the darkness surrounding a flame.
It’s what I don’t say with my mouth.
It’s my mouth open
to breathe in.
It’s open windows.
Still, I go on and on describing the shape
around the thing I want to but can not name,
in song
and, though my long life feels busy
and full of usefulness and drive,
I will sleep through every single dawn
and those I see I will not understand though I try
I will sing through every single song
about the spaces left when we stop singing
and I will sing this
with longing.
(переклад)
можливість того, що якщо я перестану плескати
мої руки в порожнечі
Я помітив би, що не можу тримати за речі
і
можливість того, що якщо я перестану використовувати свій голос
Я помітив би пісні, які співають навколо
маячить у погоду,
життя, поховане в мої дні,
з усіма моїми піснями й ритмами
темрява навколо полум’я.
Це те, чого я не говорю ротом.
Це мій рот відкритий
 вдихнути.
Це відкриті вікна.
І все ж таки я описую форму
навколо речі, яку я хочу але не можу назвати,
у пісні
і, хоча моє довге життя здається зайнятим
і сповнений корисності та драйву,
Я буду спати кожен світанок
і тих, кого я бачу, я не зрозумію, хоча намагаюся
Я буду співати кожну пісню
про вільні місця, коли ми припиняємо співати
і я заспіваю це
з тугою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Ravens 2017
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Crow 2017
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
Ut Oh! It's Mourningtime Again 2005
So Your Big Black Cloud Will Come 2005
Where Is My Tarp? 2005
I Know No One 2005
Let's Get out of the Romance 2005
I Can't Believe You Actually Died 2005
The Moan 2005
I Cut My Hands Off 2005
Cold Mountain 2005
No Inside, No Out 2005
I Love (It) So Much 2005

Тексти пісень виконавця: Mount Eerie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004
Parking Lot ft. Snoop Dogg 2015