| When I see rivers tearing hills
| Коли я бачу, як річки зривають пагорби
|
| Finished with mountains with the hill at my back
| Завершили гори з пагорбом за спиною
|
| I watch silt sink
| Я спостерігаю, як опускається мул
|
| The river shown by walking downhill
| Річка, показана під час спуску
|
| Breath becoming clouds, becoming rain
| Дихання стає хмарами, стає дощем
|
| Uprooting hillsides, dissolving bones
| Викорчовування схилів пагорбів, розчинення кісток
|
| The stone groans an ode
| Камінь стогне одою
|
| To wind and dust clouding
| До вітру та запиленості
|
| In air, the song revealing
| В ефірі, пісня показова
|
| The standing wave in the stream
| Стояча хвиля в потоці
|
| Bodies assembled of dust
| Тіла, зібрані з пилу
|
| Brought temporarily
| Привезли тимчасово
|
| In the river, the rocks groan
| У річці стогне каміння
|
| Oh, water pouring through me, pouring my mouth
| О, вода ллється крізь мене, ллє мій рот
|
| Trees bend in my sighing and lie down
| Дерева гнуться в моєму зітханні і лягають
|
| The river shown groans an ode
| Показана річка стогне як ода
|
| To form and assembly
| Для формування та складання
|
| Alive, the song revealing
| Жива, пісня показова
|
| At the end of the day
| В кінці дня
|
| Cold light comes from the side
| Збоку йде холодне світло
|
| I stop what I’m doing
| Я зупиняю те, що роблю
|
| And a river of cold wind brings night
| І річка холодного вітру приносить ніч
|
| Night falls, cloaks the world
| Настає ніч, покриває світ
|
| Impenetrable darkness
| Непроникна темрява
|
| A chill rises from the soil
| Від ґрунту піднімається холод
|
| Erodes the world of dreams
| Розриває світ мрій
|
| In ashes and fog
| У попелі та тумані
|
| Suddenly life has new meaning
| Раптом життя набуває нового сенсу
|
| Alive, propped on bones
| Живий, спираючись на кістки
|
| Overwhelming feeling
| Неперевершене почуття
|
| Confused, watching dust dancing
| Збентежений, спостерігаючи за танцями пилу
|
| In the blow the stones erode
| Від удару каміння розмивається
|
| The river revealing
| Річка розкриття
|
| Awake, revealed and fleeting | Пробуджений, відкритий і швидкоплинний |