Переклад тексту пісні Stone's Ode - Mount Eerie

Stone's Ode - Mount Eerie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stone's Ode, виконавця - Mount Eerie. Пісня з альбому Wind's Poem, у жанрі Инди
Дата випуску: 07.09.2009
Лейбл звукозапису: Tomlab
Мова пісні: Англійська

Stone's Ode

(оригінал)
When I see rivers tearing hills
Finished with mountains with the hill at my back
I watch silt sink
The river shown by walking downhill
Breath becoming clouds, becoming rain
Uprooting hillsides, dissolving bones
The stone groans an ode
To wind and dust clouding
In air, the song revealing
The standing wave in the stream
Bodies assembled of dust
Brought temporarily
In the river, the rocks groan
Oh, water pouring through me, pouring my mouth
Trees bend in my sighing and lie down
The river shown groans an ode
To form and assembly
Alive, the song revealing
At the end of the day
Cold light comes from the side
I stop what I’m doing
And a river of cold wind brings night
Night falls, cloaks the world
Impenetrable darkness
A chill rises from the soil
Erodes the world of dreams
In ashes and fog
Suddenly life has new meaning
Alive, propped on bones
Overwhelming feeling
Confused, watching dust dancing
In the blow the stones erode
The river revealing
Awake, revealed and fleeting
(переклад)
Коли я бачу, як річки зривають пагорби
Завершили гори з пагорбом за спиною
Я спостерігаю, як опускається мул
Річка, показана під час спуску
Дихання стає хмарами, стає дощем
Викорчовування схилів пагорбів, розчинення кісток
Камінь стогне одою
До вітру та запиленості
В ефірі, пісня показова
Стояча хвиля в потоці
Тіла, зібрані з пилу
Привезли тимчасово
У річці стогне каміння
О, вода ллється крізь мене, ллє мій рот
Дерева гнуться в моєму зітханні і лягають
Показана річка стогне як ода
Для формування та складання
Жива, пісня показова
В кінці дня
Збоку йде холодне світло
Я зупиняю те, що роблю
І річка холодного вітру приносить ніч
Настає ніч, покриває світ
Непроникна темрява
Від ґрунту піднімається холод
Розриває світ мрій
У попелі та тумані
Раптом життя набуває нового сенсу
Живий, спираючись на кістки
Неперевершене почуття
Збентежений, спостерігаючи за танцями пилу
Від удару каміння розмивається
Річка розкриття
Пробуджений, відкритий і швидкоплинний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Ravens 2017
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Crow 2017
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
Ut Oh! It's Mourningtime Again 2005
So Your Big Black Cloud Will Come 2005
Where Is My Tarp? 2005
I Know No One 2005
Let's Get out of the Romance 2005
I Can't Believe You Actually Died 2005
The Moan 2005
I Cut My Hands Off 2005
Cold Mountain 2005
No Inside, No Out 2005
I Love (It) So Much 2005

Тексти пісень виконавця: Mount Eerie