Переклад тексту пісні Spring - Mount Eerie

Spring - Mount Eerie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spring, виконавця - Mount Eerie. Пісня з альбому Sauna, у жанрі Инди
Дата випуску: 02.02.2015
Лейбл звукозапису: P.W. Elverum & Sun
Мова пісні: Англійська

Spring

(оригінал)
Mind like a flower, a flower falling
A candle in the basement
Nothing is real, but there is a spring inside
Waves breaking still reflect the moon
I erase myself and songs echo
Mind is an ocean
Thoughts are its waves breaking
Awake at dawn, thoughts unformed
(before I remember where I am)
The clear universe is shown
A spring opens up
Mind like a flower falling blooming only to be blown
Borne across the sky unknown
Living life as if it’s not a passing animal dream, a poem
A brief shelter seen as home
Mind like a falling flower like a wide ocean
Reflecting whatever on its dark waves
In rows, unclear, unending thoughts
Distorting the only moon the light from nowhere
Beneath all this, the liquid stone
Beneath the fountains and the road
All solid things I’m shown
A pool of placid water pours in the windows
And nothing is impermeable
The basement’s flooded
The walls are groaning in the wind
I leap beyond all this into the water at night
The spring keeps opening wide
(переклад)
Розум, як квітка, квітка, що падає
Свічка в підвалі
Нічого не справжнього, але всередині весна
Хвилі, що розбиваються, все ще відбивають місяць
Я стираю себе, і пісні відлунюються
Розум — океан
Думки його хвилі розбивають
Прокинутися на світанку, думки не сформовані
(перш ніж я пригадую, де я )
Показано чистий Всесвіт
Відкривається весна
Думайте, як квітка, що падає, що розквітає лише для того, щоб її здути
Перенесений по небу невідомий
Живіть так, ніби це не мимохідний тваринний сон, а вірш
Короткий притулок, який сприймається як дім
Розум, як падаюча квітка, як широкий океан
Відображаючи все на темних хвилях
Рядами нечіткі, нескінченні думки
Спотворюючи єдиний місяць світло нізвідки
Під усім цим рідкий камінь
Під фонтанами і дорогою
Усі тверді речі мені показують
У вікна ллється басейн із спокійною водою
І ніщо не є непроникним
Підвал затоплений
Стіни стогнуть від вітру
Я стрибаю за межі всього цього вночі у воду
Пружина постійно відкривається широко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Ravens 2017
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Crow 2017
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
Ut Oh! It's Mourningtime Again 2005
So Your Big Black Cloud Will Come 2005
Where Is My Tarp? 2005
I Know No One 2005
Let's Get out of the Romance 2005
I Can't Believe You Actually Died 2005
The Moan 2005
I Cut My Hands Off 2005
Cold Mountain 2005
No Inside, No Out 2005
I Love (It) So Much 2005

Тексти пісень виконавця: Mount Eerie