Переклад тексту пісні Sighing - Mount Eerie

Sighing (оригінал)

Now in the roar of machinery I hear a sighing
«Please remember what came before.»
Now in the murky streets I hear a sighing
«Please remember this was our home.»
Desperation and hunger among the stumps
Covered in sludge from where you crawled ashore
Insistently yelling the loudest boasts
Rather than «Thank you.»
the voices say «More.»
Now a pile of mud and bones beneath
Layer after layer of naive hope
And waking up again in a short-sighted youth
Ten thousand years forgotten
And now in the roar of machinery I hear a sighing
«Please remember what came before.»
Now in the murky streets I hear a sighing
«Please remember this was our home.»

Sighing (переклад)

Тепер під гуркіт техніки я чую зітхання
«Будь ласка, згадайте, що було раніше».
Тепер на темних вулицях я чую зітхання
«Будь ласка, пам’ятайте, що це був наш дім».
Розпач і голод серед пеньків
Покритий мулом, звідки ви виповзли на берег
Наполегливо кричить найгучніше хвалиться
Замість «Дякую».
голоси говорять «Більше».
Тепер купа бруду й кісток внизу
Шар за шаром наївної надії
І знову прокинувся в короткозорій юності
Десять тисяч років забуті
І тепер у гуркітті техніки я чую зітхання
«Будь ласка, згадайте, що було раніше».
Тепер на темних вулицях я чую зітхання
«Будь ласка, пам’ятайте, що це був наш дім».