| Quiet Echoes (оригінал) | Quiet Echoes (переклад) |
|---|---|
| Can I summon the imagined white stag from the mud? | Чи можу я викликати уявного білого оленя з бруду? |
| In the roar of machinery, quiet echoes | У гулі техніки тиха відлуння |
| And sustainably harvested thin veneer | І стійко заготовлений тонкий шпон |
| Outside the windows, a suffering horde | За вікнами — орда страждань |
| And hundreds of years of short-sighted memory loss | І сотні років втрати короткозорої пам’яті |
| Held in one building with void in its core | Проводиться в одній будівлі з пустотою в основі |
| But the feeling of humming ventilation | Але відчуття гудіння вентиляції |
| Reminds me of the wind that tears the stone | Нагадує мені вітер, що розриває камінь |
| Eventually reducing this to silt again | Згодом це знову перетворити на мул |
| The architechture students' final form | Остаточна форма студентів-архітектурів |
