Переклад тексту пісні No Flashlight 2 - Mount Eerie

No Flashlight 2 (оригінал)

(«MOUNT EERIE"means:
song in parking lot/sounds in the night)
«NO FLASHLIGHT"means
«There's another world and it’s inside this one.»
The moon is in the lake.
«NO FLASHLIGHT"means
The lake at night, At the cold bottom,
there’s no pool of light, no moon, no sky, no world.
«NO FLASHLIGHT"means
at the bottom of the lake with opened eyes.
«In the mountains"with no flashlight and no friends.
knowing the world is in song and being able to hush.
turning off the light is being welcomed home.
Crawling in the dark
saying «no flashlight»
is saying «Yes"to everything else.

No Flashlight 2 (переклад)

(«ГОРА Жахливе» означає:
пісня на парковці/звуки вночі)
«БЕЗ ЛІХТАХА» означає
«Є інший світ, і він всередині цього».
Місяць в озеро.
«БЕЗ ЛІХТАХА» означає
Озеро вночі, На холодному дні,
немає ні басейну світла, ні місяця, ні неба, ні світу.
«БЕЗ ЛІХТАХА» означає
на дні озера з відкритими очима.
«У горах» без ліхтарика і без друзів.
знати, що світ у пісні, і вміти мовчати.
вимкнення світла вітається додому.
Повзання в темряві
говорить «без ліхтарика»
каже «Так» всьому іншому.