Переклад тексту пісні To the Ground - Mount Eerie, Nicholas Krgovich

To the Ground (оригінал)

I came out from beneath the earth blanket
In the form of a person awoken
Blown through a life in confusion
Back and forth in the whirlwind
And the wind has a song
33 years of watching a mountain
In between thirty three waves of weather
And the stone is watching me back
I returnAt last
To the ground
«Ohhh It was only a dream
I came out from beneath
In the form of a person
Blown back and forth in the whirlwind
Blown back and forth in the whirlwind
Blown back and forth in the whirlwind»
I return, at last, to the ground
I came out from beneath the earth blanket
In the form of a person awoken
Blown through a life in confusion («Ohhh It was only a dream»)
Back and forth in the whirlwind («I came out from beneath»)
And the wind has a song («In the form of a person»)
33 years of watching a mountain («Blown back and forth in the whirlwind»)
In between thirty-three waves of weather («Blown back and forth in the
whirlwind»)
And the stone is watching me back («Blown back and forth in the whirlwind»)
I return, at last, to the ground…

To the Ground (переклад)

Я вийшов з-під ковдри землі
У образі прокинутої людини
Пронесене життям у замішанні
Туди й назад у вихору
І вітер має пісню
33 роки спостерігання за горами
Протягом тридцяти трьох хвиль погоди
І камінь дивиться на мене
Я нарешті повертаюся
До землі
«Ох, це був лише сон
Я вийшов знизу
У формі люди
Роздувається вихором
Роздувається вихором
Роздувається туди-сюди у вихору»
Нарешті я повертаюся на землю
Я вийшов з-під ковдри землі
У образі прокинутої людини
Пронесене життям у замішанні («Ох, це був лише сон»)
Туди-сюди у вихору («Я вийшов знизу»)
І вітер має пісню («В образі люди»)
33 роки спостереження за горою («Здувається туди-сюди у вихору»)
Між тридцятьма трьома хвилями погоди
вихор)
І камінь дивиться за мною (“Вихором рознесений туди-сюди”)
Нарешті я повертаюся на землю…