Переклад тексту пісні My Chasm - Mount Eerie

My Chasm (оригінал)

I am a container of stories about you
And I bring you up repeatedly, uninvited to
Do the people around me want to keep hearing about my dead wife?
Or does the room go silent when I mention you, shining alive?
I live with your absence and it’s been two months since you died
I’ll speak to your absence and carry our stories around my whole life
But when I’m in public I don’t know what’s that look in their eyes
I now wield the power to transform a grocery store aisle into a canyon of pity
and confusion, and mutual aching to leave
The loss in my life is a chasm I take into town, and I don’t wanna close it
Look at me, death is real!

My Chasm (переклад)

Я є контейнер історій про вас
І я виводжу неодноразово, без запрошення
Чи хочуть люди навколо мене продовжувати слухати про мою померлу дружину?
Або кімната затихає, коли я згадую тебе, сяєш живим?
Я живу з вашою відсутністю, і минуло два місяці, як ви померли
Я буду говорити про вашу відсутність і носитиму наші історії через усе своє життя
Але коли я на публіці, я не знаю, що це за погляд в їхніх очах
Тепер я володію силою перетворити прохід продуктового магазину в каньйон жалості
і розгубленість, і взаємний біль у відпуску
Втрата в моєму житті — це прірва, яку я виходжу в місто, і я не хочу її закривати
Подивись на мене, смерть реальна!