Переклад тексту пісні Mud Grave - Mount Eerie

Mud Grave - Mount Eerie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mud Grave, виконавця - Mount Eerie. Пісня з альбому White Stag, у жанрі Инди
Дата випуску: 01.05.2009
Лейбл звукозапису: P.W. Elverum & Sun
Мова пісні: Англійська

Mud Grave

(оригінал)
In the mud where rotting animals bloom
Urban honking
Echoes of someone hidden from sight saying
«This was our home.»
In the mud in the bed of the river at night
Echoes, echoes
In trains and traffic
«This was our home.»
Someone insistently stayed in this spot
Lying and bragging
The desperate promoters
Cold and alone
In the mud, at the end of the unknown world
All discovered
All forgotten
Cold and alone
And the white stag is looming
Above its mud grave
Shining, cursing
Built on bones
(переклад)
У багнюці, де цвітуть гнилі тварини
Міський гудок
Відлуння когось, прихованого від очей, говорить
«Це був наш дім».
У багнюці в руслі річки вночі
Відлуння, відлуння
У потягах і затори
«Це був наш дім».
Хтось наполегливо залишався в цьому місці
Брехати і хвалитися
Відчайдушні промоутери
Холодно й самотньо
У багнюці, в кінці невідомого світу
Все виявлено
Все забуто
Холодно й самотньо
І білий олень насувається
Над його глиняною могилою
Сяє, лається
Побудований на кістках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seaweed 2017
Real Death 2017
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Ravens 2017
I Hold Nothing 2005
Soria Moria 2017
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire 2008
Crow 2017
Wooly Mammoth's Mighty Absence 2005
Ut Oh! It's Mourningtime Again 2005
So Your Big Black Cloud Will Come 2005
Where Is My Tarp? 2005
I Know No One 2005
Let's Get out of the Romance 2005
I Can't Believe You Actually Died 2005
The Moan 2005
I Cut My Hands Off 2005
Cold Mountain 2005
No Inside, No Out 2005
I Love (It) So Much 2005

Тексти пісень виконавця: Mount Eerie