| And when I talked to my friends
| І коли я розмовляв з друзями
|
| And found out that you’re having fun
| І дізнався, що тобі весело
|
| That you’re swallowing life
| Що ти ковтаєш життя
|
| That you’re in the sun
| що ти на сонці
|
| That you’re fucking around
| Що ти трахаєшся
|
| That you’re growing a new one
| що ви вирощуєте нову
|
| I bellow out my voice
| Я вигукую своїм голосом
|
| I yell out loud
| Я кричу вголос
|
| I have my shirt off in front of a crowd
| Я роздягаю сорочку перед натовпом
|
| I tell them about you, and how you’re gone
| Я розповідаю їм про вас і про те, як ви пішли
|
| You’re gone, you’re gone, you’re gone
| Ти пішов, ти пішов, ти пішов
|
| You’re gone, you’re gone, you’re gone
| Ти пішов, ти пішов, ти пішов
|
| You’re gone, you’re gone, you’re gone
| Ти пішов, ти пішов, ти пішов
|
| You’re gone, you’re gone, you’re gone
| Ти пішов, ти пішов, ти пішов
|
| You’re gone, you’re gone you’re gone
| Ти пішов, ти пішов, ти пішов
|
| You’re gone, you’re gone you’re gone
| Ти пішов, ти пішов, ти пішов
|
| But in my lying
| Але в моїй брехні
|
| Don’t I have you in my mind the entire time?
| Хіба я не маю вас у голові весь час?
|
| Yeah, I can leave all the places we went
| Так, я можу залишити всі місця, куди були
|
| But I can’t leave without my bones you bent
| Але я не можу піти без моїх кісток, які ти зігнутий
|
| So I hobble along
| Тож я поковтаю
|
| And now it’s me who’s gone
| А тепер пішов я
|
| And now it’s me who has your fear of opening hearts
| А тепер я боїшся відкрити серця
|
| And all the false starts
| І всі фальстарти
|
| We could tear hope apart
| Ми могли б розірвати надію
|
| With all this deep gouging and biting back
| З усім цим глибоким виколюванням і відкушуванням
|
| With the way that you get all my friends in the sack
| З тим, як ти забираєш усіх моїх друзів у мішок
|
| «What's left?»
| «Що залишилося?»
|
| I scream when I look up at night
| Я кричу, коли дивлюся вгору вночі
|
| Where the novelty has worn off of the blue moonlight
| Де новинка стерлася від синього місячного світла
|
| «Who cares?»
| «Кого це хвилює?»
|
| And I roll on the ground
| І я кочуся по землі
|
| «What gives?»
| «Що дає?»
|
| And there’s no answering sound
| І немає звуку відповіді
|
| And there’s nobody around
| А поруч нікого немає
|
| And there my answer was found | І там моя відповідь була знайдена |