
Дата випуску: 05.09.2005
Лейбл звукозапису: P.W. Elverum & Sun
Мова пісні: Англійська
Human(оригінал) |
Human, human |
Where did your life go? |
And how do you live and forget that you died? |
Human, human; |
You were not proud before |
You did not used to talk so loud |
Human, human; |
You animal, just remember that |
Human, human; |
There are still songs at night |
There are still sounds in the mines below |
Let’s get out of the romance |
Human, human — |
You will not, and I will never, be free |
From the weight of our living |
The load that our lungs have to lift |
The armor we wear |
Though we are weary, we fight |
Human, human |
But you were a baby too, we did not use to be so proud |
Human, human |
I know the world looks wide |
So wherever you go, over and over, just keep saying: |
«You win! |
You win!» |
Don’t destroy me, but go right through me |
Take my home and my wife |
Human, human |
Your generous lungs billow warmth |
(переклад) |
Людський, людський |
Куди поділося твоє життя? |
А як ви живете і забуваєте, що померли? |
Людський, людський; |
Раніше ти не пишався |
Раніше ти не говорив так голосно |
Людський, людський; |
Ти тварина, просто пам'ятайте це |
Людський, людський; |
Вночі ще звучать пісні |
У шахтах унизу все ще чуються звуки |
Давайте відійдемо від романтики |
Людина, людина — |
Ти не будеш, і я ніколи не буду вільним |
Від ваги нашого життя |
Навантаження, яке мають підняти наші легені |
Обладунки, які ми носимо |
Хоча ми втомлені, ми боремося |
Людський, людський |
Але ти теж був дитиною, ми ніколи не так пишалися |
Людський, людський |
Я знаю, що світ виглядає широким |
Тож куди б ви не були, знову і знову, просто продовжуйте говорити: |
"Ти виграв! |
Ти виграв!" |
Не знищуй мене, а пройди крізь мене |
Забери мій дім і мою дружину |
Людський, людський |
Ваші щедрі легені киплять теплом |
Назва | Рік |
---|---|
Seaweed | 2017 |
Real Death | 2017 |
Voice in Headphones ft. Julie Doiron, Fred Squire | 2008 |
Ravens | 2017 |
I Hold Nothing | 2005 |
Soria Moria | 2017 |
Lost Wisdom ft. Julie Doiron, Fred Squire | 2008 |
Crow | 2017 |
Wooly Mammoth's Mighty Absence | 2005 |
Ut Oh! It's Mourningtime Again | 2005 |
So Your Big Black Cloud Will Come | 2005 |
Where Is My Tarp? | 2005 |
I Know No One | 2005 |
Let's Get out of the Romance | 2005 |
I Can't Believe You Actually Died | 2005 |
The Moan | 2005 |
I Cut My Hands Off | 2005 |
Cold Mountain | 2005 |
No Inside, No Out | 2005 |
I Love (It) So Much | 2005 |