| Cold Mountain Song #286 (оригінал) | Cold Mountain Song #286 (переклад) |
|---|---|
| I see people singing their songs | Я бачу, як люди співають свої пісні |
| Relying on the words | Покладаючись на слова |
| Their mouths at work without their minds | Їхні роти працюють без розуму |
| Singing with mouths and minds at odds | Співати з розбіжностями |
| The mind intends no tangles honestly | Чесно кажучи, розум не збирається заплутатися |
| Our minds create no walls or chains | Наш розум не створює ні стін, ні ланцюгів |
| Just examine your own self | Просто перевірте себе |
| Don’t look for stand-ins — do your work | Не шукайте замінників — виконуйте свою роботу |
| Become the master of your mouth | Станьте володарем своїх уст |
| Know there’s no inside and no out | Знайте, що немає зсередини і не зовні |
