Переклад тексту пісні A Show of Hands - Mount Eerie

A Show of Hands (оригінал)

«What do you love?»
I love it so much!
«What do you love so much?»
I love it so much!
«What do you love?»
I love it so much!
It takes withholding
«What do you hide?»
Just look at my face and know that I won’t tell
«What do you love?»
Know that I can’t say it, for it has no name
I can’t try to display it or even start to explain
«What do you want?»
Just hold out your hands
«What do you want with them?»
Just a show of hands
«What will you do?»
I love it so much.
It takes withholding.
It gives while holding

A Show of Hands (переклад)

"Що ти любиш?"
Я це дуже люблю!
«Що ти так любиш?»
Я це дуже люблю!
"Що ти любиш?"
Я це дуже люблю!
Це потребує утримання
«Що ви приховуєте?»
Просто подивіться на моє обличчя і знайте, що я не скажу
"Що ти любиш?"
Знай, що я не можу цього сказати, бо у нього не назви
Я не можу спробувати показати це чи навіть почати пояснювати
"Що ти хочеш?"
Просто простягніть руки
«Що ти від них хочеш?»
Просто показ рук
"Що ти робитимеш?"
Я це дуже люблю.
Це потребує утримання.
Видає, утримуючи