Переклад тексту пісні You Ain't Gonna Live Forever - Motörhead

You Ain't Gonna Live Forever (оригінал)

Stay out of trouble
Listen to your mother
Don’t talk to strangers
Stay away from danger
Do whatever you like
Just be good to yourself
You can’t be safe
Mixed up with the human race
You must be a good boy
Don’t you be a true boy
You take me clean
And don’t you be a rude boy
If you don’t do it right
You make a fool of yourself
You gotta show them fools
What you think of their rules
You ain’t gonna live forever
You ain’t gonna live forever
So live right now
Stay outta jail
Don’t tamper with the mail
Don’t be a loser
Don’t you be a goozer
Do whatever you like
Don’t get ahead of yourself
You can be clean
If you know what I mean
You ain’t gonna live forever
You ain’t gonna live forever
So live right now
Go for it

You Ain't Gonna Live Forever (переклад)

Тримайтеся подалі від неприємностей
Слухайте свою маму
Не розмовляйте з незнайомими людьми
Тримайтеся подалі від небезпеки
Робіть все, що вам подобається
Просто будьте добрими до себе
Ви не можете бути в безпеці
Змішаний з людською расою
Ти повинен бути хорошим хлопцем
Не будьте справжнім хлопчиком
Ви прийміть мене до чистоти
І не будьте грубим хлопчиком
Якщо ви робите це правильно
Ви робите з себе дурні
Треба показати їм дурнів
Що ви думаєте про їхні правила
Ти не будеш жити вічно
Ти не будеш жити вічно
Тож живіть прямо зараз
Тримайтеся подалі від в'язниці
Не змінюйте пошту
Не будьте невдахою
Не будьте задиром
Робіть все, що вам подобається
Не застерігайте себе
Ви можете бути чистими
Якщо ти розумієш що я маю на увазі
Ти не будеш жити вічно
Ти не будеш жити вічно
Тож живіть прямо зараз
Дій