Переклад тексту пісні We Are Motörhead - Motörhead

We Are Motörhead (оригінал)

We shoot power to your heart
A mighty thunderbolt
We charge all batteries
We save your soul
We don’t know when we’re licked
But we turn lead into gold
We know alchemy
We bring you rock 'n' roll
We are the ones you love
Or we’re the ones you hate
We are the ones always
Too early or too late
We are the first and
We still might be the last
We are Motörhead
Born to kick your ass
We bring the firestorm
To brighten up your life
We mend all broken hearts
We cure all pain
We bring you attitude
And razor teeth to bite
We bring machine gun law and
We’re the ones to blame
We are the ones you need
The ones that you despise
We are the ones who wanna
Poke you in the eye
We are the future, baby
Used to be the past
We are Motörhead
And we don’t have no class
We bring you UFOs, saucers in the sky
We shoot you full of noise
We aim to kill
We burn like motherfuckers
Spit right in your eye
We fight authority, we glorify free will
We are the ones you heard of
But you never heard
We are electric prophets
Here to twist the world
We are the flame at night
The fire in the trash
We are Motörhead
We are Motörhead
We are Motörhead
We are Motörhead
We are Motörhead
We are Motörhead

We Are Motörhead (переклад)

Ми стріляємо силою у ваше серце
Могутній грім
Ми заряджаємо всі акумулятори
Ми збережемо вашу душу
Ми не знаємо, коли нас облизують
Але ми перетворюємо свинець на золото
Ми знаємо алхімію
Ми пропонуємо вам рок-н-рол
Ми — ті, кого ви любите
Або ми ті, кого ви ненавидите
Ми завжди ті
Занадто рано чи занадто пізно
Ми перші і
Ми все ще можемо бути останніми
Ми Motörhead
Народжений надрати вам дупу
Ми приносимо вогняну бурю
Щоб скрасити ваше життя
Ми лікуємо всі розбиті серця
Ми лікуємо весь біль
Ми пропонуємо вам ставлення
І бритва зубів, щоб кусати
Ми впроваджуємо закон про кулемет і
Ми самі винні
Ми — ті, хто вам потрібні
Ті, яких ти зневажаєш
Ми — ті, хто хоче
Тицьну в очі
Ми майбутнє, дитино
Раніше було минувшим
Ми Motörhead
А в нас не класу
Ми приносимо вам НЛО, блюдця в небі
Ми стріляємо у вас, повні шуму
Ми націлені вбити
Ми горимо, як ублюдки
Плюнь прямо в око
Ми боремося з владою, ми прославляємо свободу волі
Ми ти, про кого ви чули
Але ти ніколи не чув
Ми електричні пророки
Тут щоб перевернути світ
Ми — полум’я ночі
Вогонь у смітнику
Ми Motörhead
Ми Motörhead
Ми Motörhead
Ми Motörhead
Ми Motörhead
Ми Motörhead