Переклад тексту пісні Under the Knife - Motörhead

Under the Knife (оригінал)

I’m here to bare your soul
Specialize in rock 'n' roll
I’ll fit you up to stay
I’ll parade on you today
You won’t need no progress chart
Gonna open up your heart
You hear what the blind man sees
On your feet or on your knees
'Cause I know the score
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do
But I know what I’m gonna do to you
Hey babe, you’re under the knife
Faith healer, hear me speak
I only rule in tongue in cheek
Have you back to one, two, three
Shoot you full of R 'n' B
You ain’t gonna feel no pain
Steel needle in your brain
Twisted sister, nurse, it’s worse
An' it’s only the second verse
'Cause I know the score
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do
But I know what I’m gonna do to you
Hey babe, you’re under the knife
You know I’m right
The knife
Three piece
I got a brand new bed for you
With a built in massage too
Penicillin, stop the rot
Remove every stitch you got
Breathe out, breathe in
X-ray gonna do you in
I ain’t gonna send no bill
Come back when you’re on the Pill
'Cause I know the cure
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do
But I know what I’m gonna do to you
We’ll cut you under the knife
Mangle it, Wurzel
Cut you down
All right
All right
All right
Ahh, shut up

Under the Knife (переклад)

Я тут, щоб оголити твою душу
Спеціалізується на рок-н-ролу
Я підготую вас, щоб залишитися
Я продефілю з тобою сьогодні
Вам не знадобиться діаграма прогресу
Відкрию твоє серце
Ви чуєте, що бачить сліпий
На ногах чи на колінах
Тому що я знаю рахунок
І я знаю, що маю рацію
І я знаю, ти знаєш, я знаю
І ви боретеся за своє життя
І ти знаєш, що я знаю тебе
Ви не повірите, що я зроблю
Але я знаю, що зроблю з тобою
Гей, дитинко, ти під ножем
Цілитель вірою, почуй, як говорю
Я правлю тільки навперебій
Повернулися до раз, два, три
Стріляйте у себе R'n'B
Ви не відчуєте болю
Сталева голка в вашому мозку
Скручена сестра, медсестра, це гірше
І це лише другий вірш
Тому що я знаю рахунок
І я знаю, що маю рацію
І я знаю, ти знаєш, я знаю
І ви боретеся за своє життя
І ти знаєш, що я знаю тебе
Ви не повірите, що я зроблю
Але я знаю, що зроблю з тобою
Гей, дитинко, ти під ножем
Ви знаєте, що я правий
ніж
Три штуки
У мене для вас нове ліжко
Також із вбудованим масажем
Пеніцилін, зупини гниль
Зніміть усі отримані стібки
Видихніть, вдихніть
Рентген зробить вас
Я не надішлю рахунок
Поверніться, коли будете приймати таблетки
Тому що я знаю ліки
І я знаю, що маю рацію
І я знаю, ти знаєш, я знаю
І ви боретеся за своє життя
І ти знаєш, що я знаю тебе
Ви не повірите, що я зроблю
Але я знаю, що зроблю з тобою
Ми поріжемо вас під ніж
Пошкодь це, Вурзел
Зрубати тебе
Добре
Добре
Добре
Ах, замовкни