Переклад тексту пісні Them Not Me - Motörhead

Them Not Me (оригінал)

Did you see the accident, the road is red with blood
Funny how it makes you feel really, really good
It was them, it wasn’t me It was them, it wasn’t me
'Zactly like I knew it would
I can’t help it everytime anybody dies
I can’t help it if it brings a sparkle to my eyes
It was them, it wasn’t me It was them, it wasn’t me Every time a nice surprise
Them not me, them, not me,
I can still be, I can still be free
Them not me, them not me Over and over and over
Streets are like a slaughterhouse, turn right on the red
Here come pedestrians, night of living dead
It was them, it wasn’t me It was them, it wasn’t me Guess they should have stood in bed
Them not me, them, not me I can still be, I can still be free
Them not me, them not me Over and over and over
Alive not Dead
Alive not Dead
Alive not Dead
Alive not Dead
Alive not Dead
Alive not Dead
When I see those flashing lights & hear those sirens moan
See the smile on my face, I grab my mobile phone
It was them, it wasn’t me It was them, it wasn’t me Murder in the Twighlight Zone
Them not me, them, not me I can still be, I can still be free
Them not me, them not me Over and over and over
Them not me, them, not me I can still be, I can still be free
Them not me, them not me Over and over and over
Them, not me

Them Not Me (переклад)

Ви бачили аварію, дорога червона від крові
Смішно, як це змушує вас почувати себе дуже, дуже добре
Це були вони, це був не я, це були вони, це був не я
«Наче я знав, що це буде
Я не можу допомогти щоразу, коли хтось помирає
Я не можу втриматися , якщо воно блискає в моїх очах
Це були вони, це був не я, це були вони, це був не я, щоразу приємний сюрприз
Вони не я, вони, не я,
Я все ще можу бути, я все ще можу бути вільним
Вони не я, вони не я Знов і знову і знову
Вулиці як бойня, поверніть праворуч на червоний
Ось ідуть пішоходи, ніч живих мертвих
Це були вони, це був не я, це були вони, це був не я. Здогадуйтесь, вони повинні були стояти в ліжку
Вони не я, вони, не я я все ще можу бути, я все ще можу бути вільним
Вони не я, вони не я Знов і знову і знову
Живий не мертвий
Живий не мертвий
Живий не мертвий
Живий не мертвий
Живий не мертвий
Живий не мертвий
Коли я бачу ці миготливі вогні й чую стогін сирен
Бачиш посмішку на моєму обличчі, я беру свій мобільний телефон
Це були вони, це був не я, це були вони, це був не я. Вбивство в зоні сутінків
Вони не я, вони, не я я все ще можу бути, я все ще можу бути вільним
Вони не я, вони не я Знов і знову і знову
Вони не я, вони, не я я все ще можу бути, я все ще можу бути вільним
Вони не я, вони не я Знов і знову і знову
Вони, а не я