Переклад тексту пісні The Devil - Motörhead

The Devil (оригінал)

What is it you’re looking for
I don’t think you will ever find the gold
What got your curiosity
My name is on the list of places you should never go
The Devil, he looks at you
The Devil steals your breath
You’ll never know the law
Go, look into the face of death
Are we still talking now
I know you’ll never tell another soul
Is it a catastrophe
Be my friend and tell me what nobody else should know
The Devil knows you now
The Devil will break your neck
Nobody will hear your call
Go, stare into the face of death
Come on!
If you speak, I’m out of here
I don’t know you how can that be so
If you want, I can be sincere
Speak my name and I will tell you everything I know
The Devil seeks your soul
The Devil, see what you get
Abandon all hope now
Go, look into the face of death
Right now!

The Devil (переклад)

Що це ви шукаєте
Я не думаю, що ви коли-небудь знайдете золото
Що викликало вашу цікавість
Моє ім’я у списку місць, куди ніколи не варто відвідувати
Диявол, він дивиться на вас
Диявол краде твій подих
Ви ніколи не дізнаєтесь закону
Ідіть, подивіться в обличчя смерті
Ми все ще розмовляємо
Я знаю, що ти ніколи не скажеш жодній душі
Чи це катастрофа
Будь моїм другом і скажи мені те, що ніхто інший не повинен знати
Диявол знає вас тепер
Диявол зламає тобі шию
Ніхто не почує ваш дзвінок
Ідіть, дивіться в обличчя смерті
Давай!
Якщо ви говорите, я геть звідси
Я не знаю, як це так може бути
Якщо хочете, я можу бути щирим
Назвіть моє ім’я, і я розповім вам усе, що знаю
Диявол шукає твою душу
Диявол, подивись, що ти отримаєш
Покиньте зараз усі надії
Ідіть, подивіться в обличчя смерті
Прямо зараз!