Переклад тексту пісні Steal Your Face - Motörhead

Steal Your Face (оригінал)

He moves so slowly but he’s catching up on you
Nowhere to hide and not a thing that you can do
You’re on his mind, you’re on his mind
You’re gonna leave the human race
You know you can’t stand the pace
Gonna sink without a trace
He’s gonna steal your face
Don’t try to run, he’s gonna find you day or night
Just sit and shiver and be ready for the bite
You’re on his mind, you’re on his mind
You’re lost in hostile space, gonna feel the cold embrace
You’re in a state of grace, he’s gonna steal your face
Nowhere to run, he’s gonna find you anyway
Knows where you are and he gets closer every day
You’re on his mind, you’re on his mind
And I’ll bet that he can’t wait
You know he’s gonna take the bait
Gonna be on your case
He’s gonna steal your face
He’s gonna steal your face
He’s gonna steal your face
He’s gonna steal your face

(переклад)

Він рухається так повільно, але наздоганяє вас
Ніде сховатися, і нічого, що ви можете зробити
Ви в його думках, ви в його думках
Ти покинеш людський рід
Ви знаєте, що не витримуєте темпу
Потоне без сліду
Він вкраде твоє обличчя
Не намагайтеся втекти, він знайде вас вдень чи вночі
Просто сидіть, тремтіть і будьте готові до укусу
Ви в його думках, ви в його думках
Ви заблукали у ворожому просторі, відчуєте холодні обійми
Ви в стані благодаті, він збирається вкрасти ваше обличчя
Нікуди бігти, він все одно вас знайде
Знає, де ти, і з кожним днем ​​стає ближче
Ви в його думках, ви в його думках
І я б’юся об заклад, що він не може чекати
Ви знаєте, що він захопить наживку
Буду займатися вашою справою
Він вкраде твоє обличчя
Він вкраде твоє обличчя
Він вкраде твоє обличчя
Він вкраде твоє обличчя