Переклад тексту пісні Stay Out of Jail - Motörhead

Stay Out of Jail (оригінал)

Still watching the sky
We ain’t sure of you yet
New in town, been around
Heartbreaker for sure
Maybe running from the law
Only passing the time
Just moving down the line
No time to fall, no time to fail
No time for anything at all
Stay out of jail
Still watching the door
Just watching the street
City born, ripped and torn
Still turning tricks
Enough to make you sick
Just passing the buck
You might be real bad luck
No time to fall, no time to fail
No time for anything at all
Stay out of jail
Can’t see you right now
We ain’t got the time
Bad news, stand accused
A fool in drag, got your nose in a bag
Whacked out of your head
You’ll all remember what I said
No time to fix, no time to bail
No time for one last call
Stay out of jail

Stay Out of Jail (переклад)

Все ще дивиться на небо
Ми ще не впевнені у вас
Новий у місті, був тут
Серцебійний напевно
Можливо, тікати від закону
Тільки минаючи час
Просто рухаючись по лінії
Немає часу падати, не часу провалюватися
Немає часу ні на що
Тримайтеся подалі в’язниці
Все ще спостерігає за дверима
Просто спостерігаю за вулицею
Місто народжене, розірване і розірване
Все ще обертаються трюки
Досить, щоб вам стало погано
Просто передаю гроші
Можливо, вам дійсно не пощастило
Немає часу падати, не часу провалюватися
Немає часу ні на що
Тримайтеся подалі в’язниці
Не можу бачити вас зараз
Ми не маємо часу
Погані новини, звинувачують
Дурень у волоці, засунув ніс у мішок
Вибили з твоєї голови
Ви всі пам’ятаєте, що я сказав
Немає часу виправляти, немає часу вдавати під заставу
Немає часу на останній дзвінок
Тримайтеся подалі в’язниці