Переклад тексту пісні Shoot You In The Back - Motörhead

Shoot You In The Back (оригінал)

Western movies!
The riders ride, into the night,
Into the West, to see who’s gun’s the best,
They’re all fools, to live by rules,
The rider wearing black,
He’s gonna Shoot You In The Back
The horseman turns, the wound that burns,
The awful pain, the crimson rain,
Got realise, before he dies,
The rider wearing black,
You know he’s gonna Shoot You In The Back
It’s suicide, to live on pride,
You claim you own, your skin your bone,
Your own life, cuts you like a knife,
The rider wearing black,
He’s gonna Shoot You In The Back
In the Western movies!

(переклад)

Вестерн фільми!
Вершники їдуть у ніч,
На Захід, щоб побачити, чия зброя найкраща,
Вони всі дурні, щоб жити за правилами,
Вершник у чорному,
Він вистрелить вам у спину
Вершник обертається, рана, що пече,
Жахливий біль, багряний дощ,
Зрозумів, перш ніж він помре,
Вершник у чорному,
Ви знаєте, що він вистрелить вам у спину
Це самогубство, жити на гордині,
Ти заявляєш, що ти володієш, твоя шкіра — твоя кістка,
Твоє власне життя ріже тебе, як ніж,
Вершник у чорному,
Він вистрелить вам у спину
У вестернах!