Переклад тексту пісні Shoot Out All of Your Lights - Motörhead

Shoot Out All of Your Lights (оригінал)

Show me a sign get back in line
Show me all the tricks that you have learned
Show me some spite and if you do it right
I will show you how to kill and burn
Down in the maze every single day
Fighting and biting and this is our trade
Down in the flood we mean you no good
Fight, fight, we fight alright
We are the ones to kiss you good night
Die, die, time goes by
We will shoot out all of your lights
Show me a clue, maybe give me two
Give me everything that I deserve
Show me some hate, before it’s too late
And I will show you how to keep your nerve
Down in our holes, we burn like coals
Eating the fear of death in your souls
Down in our caves, no one is saved
Tell me the news, something I can use
Something red hot to light my fuse
Show me some teeth, sometime next week
I will show you all kinds of abuse
Down here in hell, under our spell
Burning and screaming and laughing as well
Here in the dark, we swim with the sharks
Fight, fight, we fight alright
We are the ones to kill you good night
Die, die, time goes by
We will shoot out all of your lights
Smite, smite, shine your lights
We are the ones to give you a fright
Die, die, time goes by
We shoot out all of your lights

Shoot Out All of Your Lights (переклад)

Покажіть мені знак, щоб повернутися в чергу
Покажіть мені всі трюки, яких ви навчилися
Покажіть мені злочинство, і якщо ви робите це правильно
Я покажу вам, як вбити та спалити
У лабіринті щодня
Битися і кусатися, і це наша професія
У повені, ми маємо на увазі, що вам не годиться
Боріться, боріться, ми боремося добре
Ми – ті, хто поцілує вас на добраніч
Помри, помри, час минає
Ми вистрілимо всі ваші вогні
Покажіть мені підказку, можливо, дайте мені дві
Дайте мені все, що я заслуговую
Покажи мені трохи ненависті, поки не пізно
І я покажу вам, як зберігати нерви
Внизу в наших норах ми горимо, як вугілля
З’їдаючи в душі страх смерті
Внизу в наших печерах ніхто не врятувався
Розкажіть мені новини, що я можу використати
Щось гаряче, щоб запалити мій запобіжник
Покажи мені зуби на наступному тижні
Я покажу вам усі види зловживань
Тут, у пеклі, під нашим чарами
Горить, кричить і сміється
Тут у темряві ми пливемо з акулами
Боріться, боріться, ми боремося добре
Ми ті, хто вб’є вас на добраніч
Помри, помри, час минає
Ми вистрілимо всі ваші вогні
Бий, бий, сяй вогні
Ми – ті, хто наведе вас перелякатися
Помри, помри, час минає
Ми вистрілюємо всі ваші вогні