
Дата випуску: 13.08.2001
Мова пісні: Англійська
Shoot 'em Down -- Motörhead(оригінал) |
Come on, boys! |
She looks so fine like champagne or wine, no one ever gets her |
Oh, ain’t she cool, plays us for fools if we wanna let her |
Across the room she sees some buffoon blown away by her style |
She goes out of her way so that she can play and make him beg for a little |
while. |
Shoot 'em down, shoot 'em down |
Shoot 'em down, shoot 'em down |
Shoot 'em down, shoot 'em down |
Shoot 'em down to the ground |
Like caviar or a fine foreign car, he’s a motivator |
Dressed to the T’s, they’re down on their knees, he’s master baiter |
He’ll make 'em crawl for the hell of it all, he likes to see 'em cry |
And then just for fun he’ll say she’s the one and then he’ll make her die |
He’s gonna, |
They don’t care about feelings, they were meant to be stepped on |
And while one is healing, they go and step on another one |
Now, these people prey on us every day, some are bad, some badder |
They think we’re fools, so they make their own rules, it only gets us madder |
Well, they think they’re hot, well, I say they’re not, they shoot us down for |
fun |
If they wanna play, let’s make 'em pay, shoot them down with a fuckin' gun. |
(переклад) |
Давайте, хлопці! |
Вона виглядає так гарно, як шампанське чи вино, що ніхто її ніколи не отримує |
Хіба вона не крута, грає з нас за дурнів, якщо ми хочемо їй дозволити |
По всій кімнаті вона бачить якогось скомороха, захопленого її стилем |
Вона з усіх сил намагається пограти й змусити його трохи попросити |
поки |
Розстріляй їх, розстріляй їх |
Розстріляй їх, розстріляй їх |
Розстріляй їх, розстріляй їх |
Збити їх на землю |
Як ікра чи вишукана іномарка, він мотиватор |
Одягнений до Т, вони на колінах, він майстер наживки |
Він змусить їх повзати до біса, він любить бачити, як вони плачуть |
А потім просто для розваги він скаже, що вона та, а потім змусить її померти |
він збирається, |
Їм байдуже до почуттів, вони призначені для того, щоб на них наступили |
І поки один лікує, вони йдуть і наступають на іншого |
Тепер ці люди полюють на нас щодня, хтось поганий, хтось поганіший |
Вони думають, що ми дурні, тому встановлюють власні правила, це лише зводить нас з глузду |
Ну, вони думають, що вони гарячі, ну, я кажу, що ні, вони вбивають нас за |
весело |
Якщо вони хочуть грати, давайте змусимо їх заплатити, збити їх із клятого пістолета. |
Назва | Рік |
---|---|
Ace Of Spades | 1993 |
God Was Never on Your Side | 2006 |
Smiling Like a Killer | 2021 |
Rock Out | 2021 |
Till The End | 1996 |
Rock 'N' Roll | 1987 |
We Are Motörhead | 2021 |
Whiplash | 2017 |
Overkill | 2021 |
No Class | 2021 |
Breaking The Law | 2013 |
In the Name of Tragedy | 2021 |
I Am The Sword | 2007 |
Thunder & Lightning | 1996 |
Don't Let Daddy Kiss Me | 2007 |
Lost In The Ozone | 2007 |
One More Fucking Time | 2000 |
Electricity | 1996 |
Born To Raise Hell | 2007 |
Damage Case | 2019 |