Переклад тексту пісні Red Raw - Motörhead

Red Raw - Motörhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Raw , виконавця -Motörhead
Пісня з альбому: Hammered
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:08.04.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sanctuary

Виберіть якою мовою перекладати:

Red Raw (оригінал)Red Raw (переклад)
Monster in the moonlight, devils in his head Чудовисько в місячному світлі, дияволи в його голові
How can they shout so loud? Як вони можуть так голосно кричати?
Tonight is his to take nobody knows his face Цього вечора йому належить взяти, ніхто не знає його обличчя
Something he will not allow Щось він не дозволить
Unseen, wet dream, steel claw Невидимий, мокрий сон, сталевий кіготь
Moonshine, carmine, red raw Самогон, кармін, червона сировина
Horror in the starlight, faces in the rain Жах у світлі зірок, обличчя під дощем
Killer want to fall in love Вбивця хоче закохатися
Worms in his mind, ravenous and blind Черви в його розумі, хижі й сліпі
Now he starts to feel good Тепер він починає почуватися добре
All blood is his to drink Уся кров — його випити
He takes his fill and more Він насититься та багато іншого
Face and hands all red Обличчя і руки всі червоні
Drown in sweet, sweet gore Потонути в солодкій, солодкій крові
Joy is his tonight Радість — його сьогодні ввечері
He bathes in red delight Він купається у червоному насолоді
And all he wants to do І все, що він хоче робити
Is more and more and more Все більше і більше
Terror without pity, fever in his mind Жах без жалю, гарячка в голові
Death, confusion, love and blood Смерть, сум'яття, любов і кров
Looking for a perfect one, seek and ye shall find Шукаючи ідеального, шукайте, і ви знайдете
Crazy and he feels good Божевільний, і він почувається добре
Unseen, wet dream, sharp claw Невидимий, мокрий сон, гострий кіготь
Moonshine, carmine, red raw Самогон, кармін, червона сировина
Monster in the gaslight, shivers in the cold Монстр у газовому ліхтарі, тремтить на холоді
Looking for a bad girl Шукаю погану дівчину
Whimpering and mad, but he ain’t feeling bad Скулить і злиться, але йому не погано
Crazy in his own world Божевільний у своєму світі
All blood is his to drink Уся кров — його випити
He takes his fill and more Він насититься та багато іншого
Face and hands all red Обличчя і руки всі червоні
Drown in sweet, sweet gore Потонути в солодкій, солодкій крові
Joy is his tonight Радість — його сьогодні ввечері
He bathes in red delight Він купається у червоному насолоді
And all he wants to do І все, що він хоче робити
Is more and more and more Все більше і більше
Horror in the shadows, red and white and dead Жах у тіні, червоний, білий і мертвий
Rain is falling in her hair У її волосся падає дощ
Now what he loves best., head down to the wounds А тепер те, що він любить найбільше., спустіться до ран
Face a scarlet nightmare Зіткнутися з червоним кошмаром
Unseen, wet dream, skin crawl Невидимий, мокрий сон, повзти по шкірі
Blade shine, carmine, red raw Блиск леза, кармін, червоний необроблений
Outrage in the twilight, women run and scream Обурення в сутінках, жінки бігають і кричать
Killer’s gone a long time Вбивці давно немає
Red mouth turning grim, see the shape he’s in Червоний рот стає похмурим, подивіться, у якій формі він перебуває
This is what he’s born for Ось для чого він народжений
All blood is his to drink Уся кров — його випити
He takes his fill and more Він насититься та багато іншого
Face and hands all red Обличчя і руки всі червоні
Drown in sweet, sweet gore Потонути в солодкій, солодкій крові
Joy is his tonight Радість — його сьогодні ввечері
He bathes in red delight Він купається у червоному насолоді
And all he wants to do І все, що він хоче робити
Is more and more and moreВсе більше і більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: