Переклад тексту пісні Lost Woman Blues - Motörhead

Lost Woman Blues - Motörhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost Woman Blues, виконавця - Motörhead. Пісня з альбому Aftershock, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 17.10.2013
Лейбл звукозапису: UDR
Мова пісні: Англійська

Lost Woman Blues

(оригінал)
I think I’m going crazy
Just about to lose my mind
I think I’m going crazy
Just about to lose my mind
You know my woman left me all alone
Enough to make a man go blind
I’ve got to shut the door behind me Go out and buy some highway shoes
I’ve got to shut the door behind me Go out and buy some highway shoes
'Cause I swear I’m sick and tired
Singing these Lost Woman Blues
Shake it up Woke up this morning
All my life was broken down
Woke up this morning
All my life was broken down
And if I’m gonna find that woman
I’m gonna have to leave this town
Hey
Gonna bring her home
A bad situation
Ain’t gonna bring me down
A bad disputation
Ain’t gonna turn me around
I woke up with morning
All I could do is moan
One man use her
One man abused her
She took it out
She took it out
She took it all out on me
(переклад)
Мені здається, що я збожеволію
Ось-ось зійти з глузду
Мені здається, що я збожеволію
Ось-ось зійти з глузду
Ви знаєте, моя жінка залишила мене зовсім одного
Досить, щоб людина осліпла
Я повинен зачинити за собою двері Вийти і купити взуття для шосе
Я повинен зачинити за собою двері Вийти і купити взуття для шосе
Бо я присягаюся, що я хворий і втомлений
Співає цей блюз Lost Woman
Струсіть Прокинувся сього ранку
Усе моє життя було зламано
Прокинувся сьогодні вранці
Усе моє життя було зламано
І якщо я знайду ту жінку
Мені доведеться покинути це місто
Гей
Привезу її додому
Погана ситуація
Мене це не приведе
Погана суперечка
Мене не оберне
Я прокинувся з ранком
Все, що я міг зробити, — це стогнати
Один чоловік використовує її
Один чоловік знущався над нею
Вона витягла його
Вона витягла його
Вона зняла все з мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ace Of Spades 1993
God Was Never on Your Side 2006
Smiling Like a Killer 2021
Rock Out 2021
Till The End 1996
Rock 'N' Roll 1987
We Are Motörhead 2021
Whiplash 2017
Overkill 2021
No Class 2021
Breaking The Law 2013
In the Name of Tragedy 2021
I Am The Sword 2007
Thunder & Lightning 1996
Don't Let Daddy Kiss Me 2007
Lost In The Ozone 2007
One More Fucking Time 2000
Electricity 1996
Born To Raise Hell 2007
Damage Case 2019

Тексти пісень виконавця: Motörhead

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Eu e meu pai ft. Continental 2007
Smackwater Jack 1971
Günahkar Mı Doğdum 2008
No Beef ft. Steve Aoki, Miss Palmer, R3HAB 2022