Переклад тексту пісні Liar - Motörhead

Liar (оригінал)

Liar
You take your hand from me
I’ll tear it from your wrist
Just take your hand from me Liar
Your mouth is ashes dog, do not presume
To fool me with your tales of god
Liar
Promises of Heaven now
You cannot truly think you are seven now
Liar
And I will challenge you
All my life I swear that I will challenge you
I will be the wathcer, and I will never sleep
Many miles before me, and promises to keep
Driving out the demons, and bring them all to trial
I see the face that cannot smile
Liar
You should be burning now, I know you are
The face and it is turning no Liar
Your words are filth and false
You are the vile partner in the final valtz
Liar
I will be rid of you, a good day in any life
I will be rid of you
Liar
I see your eyeless smile
There is no other thing upon this world so vile
I will be the hero, as I have been before
I can take your places that you have never seen
I can make you pleased that you are clean
Killer
Do not presume I’m fooled
You kill the hearts of many but I’ll break your rules
Killer
Don’t show your teeth to me
I’ll pull your teeth and feed you with them, count on me Killer
I am thy killer too
I am the frightful thing that always follows you
Liar
I am thy Nemesis
I always knew one day that it would come to this
Why the world is wicked
I know the reason now
Why the world is wicked
I know that it’s allowed
I can never leave it the way it was before
I can never disobey — the law

(переклад)

брехуна
Ти забираєш у мене руку
Я зірву це з твого зап’ястя
Просто візьми свою руку від мене брехуна
Твій рот — попіл, не думай
Щоб обдурити мене своїми розповідями про бога
брехуна
Обіцянки небес зараз
Ви не можете по-справжньому думати, що вам зараз сім
брехуна
І я кину вам виклик
Все своє життя я клянусь, що буду кидати тобі виклик
Я буду сторожем і ніколи не засну
Багато миль переді мною, і обіцяє зберегтися
Вигнати демонів і притягнути їх усіх до суду
Я бачу обличчя, яке не може посміхнутися
брехуна
Ти зараз маєш горіти, я знаю, що ти горіти
Обличчя і воно не не брехуне
Ваші слова брудні і брехливі
Ви підлий партнер у останньому вальсі
брехуна
Я позбудусь тебе, доброго дня в будь-якому житті
Я позбудусь тебе
брехуна
Я бачу твою безоку посмішку
Немає іншого на цьому світі так підлісного
Я буду героєм, як я був раніше
Я можу зайняти ваші місця, які ви ніколи не бачили
Я можу порадувати вас тим, що ви чисті
Вбивця
Не думайте, що мене обдурили
Ви вбиваєте серця багатьох, але я порушу твої правила
Вбивця
Не показуй мені свої зуби
Я вириму твої зуби і буду ними годувати тебе, розрахуй на мене Вбивцю
Я також твій вбивця
Я — страшне, що завжди слідує за тобою
брехуна
Я твій Немезида
Я завжди знав, що одного дня дойде до цього
Чому світ злий
Тепер я знаю причину
Чому світ злий
Я знаю, що це дозволено
Я ніколи не зможу залишити все таким, яким воно було раніше
Я ніколи не можу не підкорятися — закону