Переклад тексту пісні Lemmy Goes To The Pub - Motörhead

Lemmy Goes To The Pub (оригінал)

Your eyes are open, you can’t see
Lying there out of your tree
Your knees are flipping on the floor
Your mouth ain’t making sense no more
A real hero, a real zero
You know his name, he’s the bozo
Your boring waffle gets me down
Grab your hat and get outta town
Why do you always want to gab
Sling your hook, I ain’t your dad
A real hero, a real zero
I know your name, you’re the bozo
You tell those awful bloody jokes
Pulling bloody awful strokes
You’re groping everbody’s bint
You never buy a bastard a drink
A real hero, a real zero
You’re everywhere, you’re a bozo
I curse the day you were fucking born

(переклад)

Твої очі відкриті, ти не бачиш
Лежати там із вашого дерева
Ваші коліна перевертаються на підлогу
Ваш рот більше не має сенсу
Справжній герой, справжній нуль
Ви знаєте його ім’я, він бозо
Твоя нудна вафля мене розчаровує
Візьміть капелюх і вирушайте з міста
Чому ви завжди хочете багатити?
Закинь свій гачок, я не твій тато
Справжній герой, справжній нуль
Я знаю твоє ім’я, ти бозо
Ти розповідаєш ті жахливі криваві жарти
Натягуючи криваві жахливі удари
Ти намацуєш будь-яку навалу
Ви ніколи не купуєте виродку напій
Справжній герой, справжній нуль
Ти скрізь, ти дурень
Я проклинаю день, коли ти, до біса, народився