Переклад тексту пісні Lawman - Motörhead

Lawman (оригінал)

Your evil eye, in the night,
Cruising low, flashing white,
There together, in the dark,
But it ain’t no friend just another scared nark,
Lawman, I think you’re a poor man
Every time you speak to me,
Makes it plain that you don’t see,
What’s really happening here,
You just confuse respect with fear,
Lawman, I think you’re a poor man
I see you in the Crown Court,
Seems to me it’s like a blood sport,
I know you live by a book of rules,
But anyone who needs a book is a fool,
Lawman, I think you’re a poor man

Lawman (переклад)

Твоє лихе око, в ночі,
Крейсерський низький, миготливий білий,
Там разом, у темряві,
Але це не друг, просто черговий наляканий дурень,
Законник, я думаю, що ти бідна людина
Щоразу, коли ти говориш зі мною,
Зрозуміло, що ви не бачите,
Що тут насправді відбувається,
Ви просто плутаєте повагу зі страхом,
Законник, я думаю, що ти бідна людина
Я бачу тебе в суді корони,
Мені здається, це схоже на кривавий спорт,
Я знаю, що ти живеш за книгою правил,
Але той, кому потрібна книжка, той дурень,
Законник, я думаю, що ти бідна людина