Переклад тексту пісні Going To Mexico - Motörhead

Going To Mexico (оригінал)

We saw the others crying in fear
We saw your mothers be of good cheer
Going to run
Away from the gun
Better be safe than be sorry my son
Fly — I don’t count the miles going by
Know it’s no lie
Give us the time
And we’ll do the crime
Only one place to go
South of the border
Crossing the line
Going to Mexico
Running the miles
Pretty damn quick
Run through the wilds
Run until you’re sick
Going to win
Sin after sin
Better be here
Than where we’ve all been
Go, like Lucifer’s right at your heels
Roll like a wheel
Give us the time
And we’ll do the crime
That much we all know
South of the border
Crossing the line
Going to Mexico
Looks like we made it
Made the frontier
Rio Grande wash away all of your fears
Ain’t gonna fall
No sleep at all
Run for the river
Follow the call
Go, run like a wolf in the night
In the pale moonlight
Give us the time
And we’ll do the crime
Only one place to go
South of the border
Like it just fine
Going to Mexico

(переклад)

Ми бачили, як інші плакали від страху
Ми бачили, що ваші матері були бадьорими
Збираюся бігти
Подалі від пістолета
Краще бути в безпеці, ніж шкодувати, сину
Летіти — я не рахую пройдені милі
Знайте, що це не брехня
Дайте нам час
І ми вчинимо злочин
Лише одне куди побувати
На південь від кордону
Перетинання лінії
Їдемо в Мексику
Біг кілометрів
До біса швидко
Біжи через нетрі
Бігайте, поки не захворієте
Перемагати
Гріх за гріхом
Краще бути тут
Ніж де ми всі були
Ідіть, як Люцифер, прямо за вами
Котитися як колесо
Дайте нам час
І ми вчинимо злочин
Це ми всі знаємо
На південь від кордону
Перетинання лінії
Їдемо в Мексику
Схоже, нам це вдалося
Зробив кордон
Ріо-Гранде змиє всі ваші страхи
Не впаде
Не спати взагалі
Біжи до річки
Слідкуйте за дзвінком
Іди, біжи, як вовк в ночі
У блідому місячному сяйві
Дайте нам час
І ми вчинимо злочин
Лише одне куди побувати
На південь від кордону
Дуже подобається
Їдемо в Мексику