Переклад тексту пісні Eagle Rock - Motörhead

Eagle Rock (оригінал)

I dont know how I know it
But I sure know its true
I know that you can always find
Some way to make it through
You might not have the answers
You could still be in shock
It ain’t fair, but you won’t care
Long as youre doing the Eagle Rock
I dont know how it figures
But I know thats the way
That everything is done Nround here
Every night and day
You may not have much money
You might not own a clock
But you won’t care what time it is
Long as youre doing the Eagle Rock
Come on baby, let me see you dance
I know we could make out real good
Given half a chance
I know I ain’t too pretty
And I sure do drink a lot
But you won’t mind that, when you find that
You’ve been flying with the Eagle Rock

Eagle Rock (переклад)

Я не знаю, звідки я знаю це
Але я точно знаю, що це правда
Я знаю, що ви завжди можете знайти
Якийсь спосіб пережити це
Можливо, у вас немає відповідей
Ви все ще можете бути в шокі
Це несправедливо, але вам буде все одно
Поки ви виконуєте Eagle Rock
Я не знаю, як це фігурує
Але я знаю, що це так
Що тут все зроблено
Кожну ніч і день
Можливо, у вас не буде багато грошей
Можливо, у вас немає годинника
Але вам буде все одно, котра година
Поки ви виконуєте Eagle Rock
Давай, дитино, дозволь мені побачити, як ти танцюєш
Я знаю, що ми могли б вийти дуже добре
Дано половину шансу
Я знаю, що я не дуже гарна
І я впевнений багато п’ю
Але ви не будете проти цього, коли знайдете це
Ви літали з Орлиною Скелею