Переклад тексту пісні Dogs of War - Motörhead

Dogs of War (оригінал)

The tales they tell, of how we stand this day
We that defend our cause
Will last a thousand years
Come now the dogs of war
Break or hold, die or kill (Live)
Try or fail, or succeed (Fight)
We must be an iron wall (Hold)
When the heart receives the call (We go)
We are the least of them (Fight)
We are few, but we are brave (Yes)
So can you stand with me (We Will)
The tales they tell, of how we stood this day
We few that know the law
Will last a thousand years
Hear now the dogs of war
Sun is set, darkness falls (See)
Now comes the enemy (Beware)
Draw sword and shield defy (Hai)
All their wives must scream and cry (Stand fast)
We are the last hope now (Last)
Of all our people fair, so will you die with me (We do)
Will you now do your share (Hai)
The tales they tell, of what we do this day
We that guard the door
WIll last a thousand years
Let go the dogs of war

(переклад)

Розповіді про те, як ми сьогодні
Ми захищаємо нашу справу
Прослужить тисячу років
Приходьте, собаки війни
Зламайте або утримуйте, помри чи убийте (Live)
Спробуй або потерпиш невдачу, або досягни успіху (боротьба)
Ми повинні бути залізною стіною (Тримай)
Коли серце отримує дзвінок (Ми їдемо)
Ми найменші (Бій)
Нас мало, але ми сміливі (Так)
Тож чи можете ви стояти зі мною (Ми будемо)
Розповіді про те, як ми пережили цей день
Нас небагато, хто знає закон
Прослужить тисячу років
Почуй тепер собак війни
Сонце заходить, падає темрява (Див.)
Тепер приходить ворог (Обережно)
Витягнути меч і щит кинути виклик (Хай)
Всі їхні дружини повинні кричати і плакати (Стій швидко)
Зараз ми остання надія (Остання)
З всіх наших людей справедливо, тож ви помреш зі мною (Ми робимо)
Чи зробиш ти свою частку (Хай)
Розповіді про те, що ми робимо сьогодні
Ми, що охороняємо двері
Триватиме тисячу років
Відпустіть собак війни